Psalmi 38:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 38:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Sunt încovoiat, peste măsură de gârbovit.
Toată ziua umblu bocind.
Psalmi 42:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 De aceea zic lui Dumnezeu, Stânca mea: „Pentru ce mă uiţi?
Pentru ce(A) trebuie să umblu plin de întristare, sub apăsarea vrăjmaşului?”
Psalmii 42:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Îi zic lui Dumnezeu, Stânca mea:
„De ce m-ai uitat?
De ce trebuie să umblu întristat,
asuprit de duşman?“
Psalmi 43:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Tu eşti Dumnezeul care mă ocroteşte(A): pentru ce mă lepezi?
Pentru ce(B) trebuie să umblu plin de întristare sub apăsarea vrăjmaşului?
Psalmii 43:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Tu eşti Dumnezeu, eşti adăpostul meu!
De ce mă alungi?
De ce trebuie să umblu întristat,
asuprit de duşman?
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.