Psalmi 34:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 34:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 Acest necăjit a strigat, iar Domnul l-a auzit
şi l-a scăpat de toate necazurile lui.
Psalmi 34:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 34:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 Căci ochii Domnului sunt peste cei drepţi,
iar urechile Lui iau aminte la strigătul[a] lor.
Footnotes
- Psalmii 34:15 TM; LXX: rugăciunea
Psalmi 34:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 34:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 De multe necazuri are parte cel drept,
dar Domnul îl izbăveşte din toate.
Psalmi 145:19-20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 El împlineşte dorinţele celor ce se tem de El,
le aude strigătul şi-i scapă.
20 Domnul(A) păzeşte pe toţi cei ce-L iubesc
şi nimiceşte pe toţi cei răi.
Psalmii 145:19-20
Nouă Traducere În Limba Română
19 El împlineşte dorinţa celor ce se tem de El,
aude strigătul lor după ajutor şi-i salvează.
20 Domnul este păzitorul tuturor celor ce-L iubesc,
dar îi nimiceşte pe toţi cei răi.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.