Font Size
Psalmi 31:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 31:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Căci(A) Tu eşti Stânca mea, Cetăţuia mea
şi, pentru(B) Numele Tău, mă vei povăţui şi mă vei călăuzi.
Psalmii 31:3
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 31:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Tu eşti stânca şi fortăreaţa mea.
Condu-mă şi călăuzeşte-mă, din pricina Numelui Tău!
Psalm 31:3
New International Version
Psalm 31:3
New International Version
Psalmi 79:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 79:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Ajută-ne(A), Dumnezeul mântuirii noastre, pentru slava Numelui Tău!
Izbăveşte-ne şi iartă-ne păcatele, pentru Numele(B) Tău!
Psalmii 79:9
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 79:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Ajută-ne, Dumnezeul mântuirii noastre,
pentru slava Numelui Tău!
Izbăveşte-ne şi fă ispăşire pentru păcatele noastre
din pricina Numelui Tău!
Psalm 79:9
New International Version
Psalm 79:9
New International Version
Psalmi 109:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 109:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Iar Tu, Doamne, Dumnezeule,
lucrează pentru mine din pricina Numelui Tău,
căci mare este bunătatea Ta; izbăveşte-mă!
Psalmii 109:21
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 109:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Dar Tu, Doamne, Stăpâne,
de dragul Numelui Tău, fă-Ţi lucrarea cu mine!
Pentru că îndurarea Ta este mare, mântuieşte-mă!
Psalm 109:21
New International Version
Psalm 109:21
New International Version
Psalmi 143:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 143:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Pentru Numele Tău, Doamne, înviorează-mă(A);
în dreptatea Ta, scoate-mi sufletul din necaz!
Psalmii 143:11
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 143:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Din pricina Numelui Tău, Doamne, înviorează-mă!
Din pricina dreptăţii Tale, scapă-mi sufletul din necaz!
Psalm 143:11
New International Version
Psalm 143:11
New International Version
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.