Psalmi 25:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Arată-mi, Doamne, căile(A) Tale
şi învaţă-mă cărările Tale.
Psalmii 25:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Fă-mi cunoscute căile Tale, Doamne,
învaţă-mă cărările Tale!
Psalmi 86:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Învaţă-mă(A) căile Tale, Doamne! Eu voi umbla în adevărul Tău.
Fă-mi inima să se teamă de Numele Tău.
Psalmii 86:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Doamne, învaţă-mă calea Ta,
şi voi umbla în adevărul Tău!
Dă-mi o inimă neîmpărţită
pentru a mă teme de Numele Tău!
Psalmi 119:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 119
1 Ferice de cei fără prihană în calea lor,
care(A) umblă întotdeauna după Legea Domnului!
Psalmii 119:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 119[a]
1 Ferice de cei integri în căile lor,
care umblă după Legea[b] Domnului.
Footnotes
- Psalmii 119:1 Titlu. Este un psalm acrostih (în textul ebraic toate versetele unei strofe încep cu aceeaşi literă, fiecare strofă având drept caracteristică o literă a alfabetului ebraic, în ordinea literelor)
- Psalmii 119:1 Cuvintele-cheie din acest psalm au fost subliniate, pentru a fi scoase în evidenţă
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.