Psalmi 22:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Toţi cei puternici(A) de pe pământ vor mânca şi se vor închina şi ei;
înaintea Lui se vor pleca toţi(B) cei ce se pogoară în ţărână,
cei ce nu pot să-şi păstreze viaţa.
Psalmii 22:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Toţi cei prosperi de pe pământ vor mânca şi I se vor închina;[a]
înaintea Lui vor îngenunchea toţi cei ce se coboară în ţărână,
cei ce nu pot să-şi păstreze viaţa.
Footnotes
- Psalmii 22:29 Sau: Cu adevărat, I se vor închina toţi cei ce vor adormi în pământ,
Psalmi 72:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Împăraţii(A) Tarsisului şi ai ostroavelor vor plăti biruri,
împăraţii Sebei şi Sabei vor aduce daruri.
Psalmii 72:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 Regi din Tarşiş[a] şi din ostroave
se vor întoarce cu daruri;
regi din Şeba şi din Seba
se vor apropia cu ofrande.
Footnotes
- Psalmii 72:10 Colonie feniciană în Spania sau Sardinia; teritoriu considerat extrema vestică a lumii cunoscute
Isaia 49:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Te vor hrăni împăraţi(A) şi împărătesele lor te vor alăpta. Se vor închina cu faţa la pământ înaintea ta şi vor linge(B) ţărâna de pe picioarele tale, ca să ştii că Eu sunt Domnul şi că(C) cei ce nădăjduiesc în Mine nu vor fi daţi de ruşine.” –
Read full chapter
Isaia 49:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Regii lor vor fi părinţii tăi adoptivi,
iar reginele lor te vor alăpta.
Cu feţele plecate la pământ ţi se vor închina
şi vor linge ţărâna de pe picioarele tale.
Atunci vei şti că Eu sunt Domnul,
iar cei ce nădăjduiesc în Mine nu vor fi făcuţi de ruşine.»
Isaia 60:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Neamuri(A) vor umbla în lumina ta şi împăraţi în strălucirea razelor tale.
Read full chapter
Isaia 60:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Neamurile vor veni la lumina ta
şi împăraţii vor lua parte la strălucirea zorilor tale.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.