Psalmi 2:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Daţi cinste(A) Fiului, ca să nu Se mânie
şi să nu pieriţi pe calea voastră,
căci mânia(B) Lui este gata să se aprindă!
Ferice(C) de toţi câţi se încred în El!
Psalmii 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Daţi sărutare Fiului[a],
ca nu cumva să se mânie şi să pieriţi pe cale,
căci mânia Lui este gata să se aprindă!
Ferice de toţi cei ce-şi găsesc refugiul în El!
Footnotes
- Psalmii 2:12 Termenul (bar) este, probabil, de origine aramaică, versetul adresându-se conducătorilor popoarelor, care vorbeau această limbă; vezi nota la 2 Regi 18:26
Psalmi 34:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 34:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Gustaţi şi vedeţi cât de bun este Domnul!
Ferice de omul care se încrede în El!
Psalmi 125:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 125
O cântare a treptelor
1 Cei ce se încred în Domnul sunt ca Muntele Sionului, care nu se clatină, ci stă întărit pe vecie.
Psalmii 125:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 125
Un cântec de pelerinaj
1 Cei ce se încred în Domnul sunt ca muntele Sion
care nu poate fi clătinat, ci va sta pe vecie.
Psalmi 146:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Ferice(A) de cine are ca ajutor pe Dumnezeul lui Iacov,
ferice de cine-şi pune nădejdea în Domnul, Dumnezeul său!
Psalmii 146:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Ferice de cel ce Îl are pe Dumnezeul lui Iacov ca ajutor
şi a cărui nădejde este în Domnul, Dumnezeul lui,
Proverbele 16:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Cine cugetă la Cuvântul Domnului găseşte fericirea
şi cine se încrede(A) în Domnul este fericit.
Proverbe 16:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Cine ţine seama de Cuvânt găseşte ce este bine
şi binecuvântat este cel ce se încrede în Domnul!
Isaia 30:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Totuşi, Domnul aşteaptă să Se milostivească de voi şi Se va scula să vă dea îndurare, căci Domnul este un Dumnezeu drept. Ferice(A) de toţi cei ce nădăjduiesc în El!
Read full chapter
Isaia 30:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Totuşi Domnul aşteaptă să vă arate îndurare.
Totuşi El Se ridică să vă arate milă.
Căci Domnul este un Dumnezeu al dreptăţii!
Binecuvântaţi sunt toţi cei ce nădăjduiesc în El!
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.