Add parallel Print Page Options

11 Domnul(A) a jurat lui David adevărul
şi nu Se va întoarce de la ce a jurat: „Voi pune pe scaunul tău de domnie un fiu din(B) trupul tău.

Read full chapter

11 Domnul i-a jurat lui David adevărul
    şi nu se va răzgândi:
„Îl voi pune pe tronul tău
    pe unul dintre urmaşii tăi.

Read full chapter

„Iată(A) vin zile, zice Domnul, când voi ridica lui David o Odraslă neprihănită. El va împărăţi, va lucra cu înţelepciune şi va face dreptate(B) şi judecată în ţară.

Read full chapter

«Iată, vin zile, zice Domnul,
    când îi voi ridica lui David un Vlăstar drept,
un Împărat Care va împărăţi cu înţelepciune
    şi Care va face judecată şi dreptate în ţară.

Read full chapter

Şi tu, Betleeme(A) Efrata, măcar că eşti prea mic între(B) cetăţile de căpetenie(C) ale lui Iuda, totuşi din tine Îmi va ieşi Cel ce va stăpâni(D) peste Israel şi a cărui obârşie(E) se suie până în vremuri străvechi, până în zilele veşniciei.”

Read full chapter

„Dar tu, Betleeme Efrata[a],
    deşi eşti neînsemnat printre miile lui Iuda,
totuşi din tine Îmi va ieşi
    Cel Ce va fi Conducător în Israel,
Cel a Cărui origine este din vechime,
    chiar din zilele veşniciei.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mica 5:2 Efrata era regiunea în care se afla Betleemul

„În Betleemul din Iudeea”, i-au răspuns ei, „căci iată ce a fost scris prin prorocul:

Read full chapter

Ei i-au răspuns: „În Betleemul Iudeii, căci iată ce a fost scris prin profetul care zice:

Read full chapter

Iosif s-a suit şi el din Galileea, din cetatea Nazaret, ca să se ducă în Iudeea, în cetatea(A) lui David, numită Betleem, pentru că(B) era din casa şi din seminţia lui David,

Read full chapter

Iosif a plecat şi el din Galileea, din cetatea Nazaret, înspre Iudeea, în cetatea lui David, numită Betleem,[a] pentru că era din casa şi spiţa lui David,

Read full chapter

Footnotes

  1. Luca 2:4 O călătorie de aproximativ 150 km sau 3 zile. Betleemul era situat la aproximativ 11,5 km sud-vest de Ierusalim