Psalmi 106:23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
23 Şi(A) El a vorbit să-i nimicească,
dar Moise, alesul Său, a stat(B) la mijloc înaintea Lui,
ca să-L abată de la mânia Lui şi să-L oprească să-i nimicească.
Psalmii 106:23
Nouă Traducere În Limba Română
23 Astfel El a spus că o să-i nimicească,
însă Moise, alesul Său,
a stat în spărtură înaintea Lui,
ca să-I abată mânia de la nimicire.
Iacob 5:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Mărturisiţi-vă unii altora păcatele şi rugaţi-vă unii pentru alţii, ca să fiţi vindecaţi. Mare(A) putere are rugăciunea fierbinte a celui neprihănit.
Read full chapter
Iacov 5:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Aşadar, mărturisiţi-vă păcatele unii altora şi rugaţi-vă unii pentru alţii, ca să fiţi vindecaţi. Rugăciunea fierbinte a celui drept este foarte puternică.
Read full chapter
1 Ioan 5:14-16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Îndrăzneala pe care o avem la El este că, dacă(A) cerem ceva după voia Lui, ne ascultă. 15 Şi, dacă ştim că ne ascultă orice i-am cere, ştim că suntem stăpâni pe lucrurile pe care I le-am cerut. 16 Dacă vede cineva pe fratele său săvârşind un păcat care nu duce la moarte, să se roage, şi Dumnezeu(B) îi va da viaţa, pentru cei ce n-au săvârşit un păcat care duce la moarte. Este(C) un păcat care duce la moarte; nu-i(D) zic să se roage pentru păcatul acela.
Read full chapter
1 Ioan 5:14-16
Nouă Traducere În Limba Română
14 Şi aceasta este îndrăzneala pe care o avem înaintea Lui: dacă cerem ceva după voia Lui, El ne ascultă. 15 Iar dacă ştim că ne ascultă, atunci orice Îi cerem, ştim că avem lucrurile pe care le-am cerut de la El.
16 Dacă cineva îl vede pe fratele său săvârşind un păcat care nu duce la moarte, să ceară, şi Dumnezeu îi va da viaţă – vorbesc despre cei al căror păcat nu duce la moarte. Există un păcat care duce la moarte; nu pentru acela spun să se roage.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.