Font Size
Psalmi 104:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 104:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Tu aduci(A) întunericul şi se face noapte:
atunci toate fiarele pădurilor se pun în mişcare;
Psalmii 104:20
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 104:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Tu aduci întunericul şi se face noapte;
atunci toate fiarele pădurii încep să mişune.
Psalm 104:20
New International Version
Psalm 104:20
New International Version
Psalmi 104:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmi 104:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Tu aduci(A) întunericul şi se face noapte:
atunci toate fiarele pădurilor se pun în mişcare;
Psalmii 104:20
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmii 104:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Tu aduci întunericul şi se face noapte;
atunci toate fiarele pădurii încep să mişune.
Psalm 104:20
New International Version
Psalm 104:20
New International Version
Habacuc 1:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Habacuc 1:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Caii lui sunt mai iuţi decât leoparzii, mai sprinteni decât lupii de seară(A), şi călăreţii lui înaintează în galop de departe, zboară(B) ca vulturul care se repede asupra prăzii.
Read full chapter
Habacuc 1:8
Nouă Traducere În Limba Română
Habacuc 1:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Caii lui sunt mai rapizi decât leoparzii
şi mai sprinteni decât lupii în amurg.
Călăreţii lui se avântă,
călăreţii lui vin de departe.
Zboară ca un vultur care se aruncă asupra prăzii;
Habakkuk 1:8
New International Version
Habakkuk 1:8
New International Version
Tefania 3:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Tefania 3:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Căpeteniile(A) ei în mijlocul ei sunt nişte lei care răcnesc; judecătorii ei sunt nişte lupi de seară(B), care nu mai lasă niciun os până dimineaţa.
Read full chapter
Ţefania 3:3
Nouă Traducere În Limba Română
Ţefania 3:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Conducătorii ei sunt ca nişte lei care răcnesc;
judecătorii ei sunt ca nişte lupi seara,
care nu lasă nimic până dimineaţă.
Zephaniah 3:3
New International Version
Zephaniah 3:3
New International Version
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.