Font Size
Psalmen 51:6-8
Neue Genfer Übersetzung
Psalmen 51:6-8
Neue Genfer Übersetzung
6 Gegen dich allein habe ich gesündigt,
ja, ich habe getan, was in deinen Augen böse ist.
Das bekenne ich, damit umso deutlicher wird: Du bist im Recht mit deinem Urteil,
dein Richterspruch ist wahr und angemessen.[a]
7 Du weißt es: Von Geburt an lastet Schuld auf mir;
auch meine Mutter war nicht frei von Sünde, als sie mit mir schwanger war.[b]
8 Du liebst es, wenn ein Mensch durch und durch aufrichtig ist;
so lehre mich doch im Tiefsten meines Herzens Weisheit![c]
Footnotes
- Psalmen 51:6 W ich habe getan, was in deinen Augen böse ist; auf dass du gerecht dastehst in deinem Reden, rein bist in deinem Richten.
- Psalmen 51:7 W Siehe, in Schuld bin ich geboren, in Sünden hat meine Mutter mich empfangen.
- Psalmen 51:8 W Siehe, du hast Gefallen an der Wahrheit im Inneren, im Verborgenen lehre du mich Weisheit (od wirst du mich Weisheit lehren).
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)
Copyright © 2011 by Geneva Bible Society