Font Size
Psalm 36:2-4
Hoffnung für Alle
Psalm 36:2-4
Hoffnung für Alle
Gott kennen ist Leben!
36 Von David, dem Diener des Herrn.
2 Der Gottlose wird durch und durch von der Sünde beherrscht;
die Ehrfurcht vor Gott ist ihm völlig fremd.
3 Er bildet sich viel zu viel auf sich ein,
um sein Unrecht einzusehen oder es gar zu hassen.[a]
4 Was er sagt, ist Lug und Trug.
Längst hat er aufgehört, vernünftig zu handeln und Gutes zu tun.
Footnotes
- 36,3 Oder: Er bildet sich etwas darauf ein, Unrecht zu tun und andere zu hassen.
Psalm 36:2-4
New International Version
Psalm 36:2-4
New International Version
2 In their own eyes they flatter themselves
too much to detect or hate their sin.(A)
3 The words of their mouths(B) are wicked and deceitful;(C)
they fail to act wisely(D) or do good.(E)
4 Even on their beds they plot evil;(F)
they commit themselves to a sinful course(G)
and do not reject what is wrong.(H)
Psalm 36:2-4
King James Version
Psalm 36:2-4
King James Version
2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
4 He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
Read full chapter
Hoffnung für Alle (HOF)
Hoffnung für Alle® (Hope for All) Copyright © 1983, 1996, 2002 by Biblica, Inc.®
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.