118 Prijs de Here, want Hij is een goede God.
Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.
² Laat eerst het volk van Israël zeggen:
‘Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.’
³ Laat dan het nageslacht van Aäron zeggen:
‘Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.’
⁴ En laat nu ieder die ontzag heeft voor de Here, zeggen:
‘Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.’
⁵ Toen ik het heel erg moeilijk had,
heb ik de Here aangeroepen.
Hij heeft mij antwoord gegeven en mij bevrijd.
Ik kon het allemaal weer aan.
⁶ De Here is dicht bij mij,
ik ben nergens meer bang voor.
Want wat kan een mens mij nu nog aandoen?
⁷ De Here is dicht bij mij en mijn vrienden,
daarom kan ik neerzien op mijn tegenstanders.
⁸ Het is het beste te leven onder de bescherming van de Here,
dat biedt meer zekerheid
dan wanneer men op mensen vertrouwt.
⁹ Het is het beste te leven onder de bescherming van de Here,
dat biedt meer zekerheid
dan wanneer men het verwacht van machthebbers.
¹⁰ Toen ik van alle kanten werd ingesloten,
heb ik de vijand neergeslagen in de naam van de Here.
¹¹ Toen zij mij omringden,
heb ik ze in de naam van de Here neergeslagen.
¹² Het leek wel alsof ik door een zwerm bijen werd aangevallen,
maar ik heb ze uitgerookt,
ik heb hen neergeslagen in de naam van de Here.
¹³ U hebt mij flink te pakken gehad,
ik was zelfs gevallen.
Maar de Here hielp mij.
¹⁴ De Here is mijn kracht
en ik zing een loflied voor Hem.
Hij heeft mij bevrijd.
¹⁵ Luister!
Vanuit de huizen van de gelovigen
klinken overwinningsliederen en lofzangen.
De rechterhand van de Here
is sterk en doet grote dingen.
¹⁶ De rechterhand van de Here
helpt mensen overeind.
De rechterhand van de Here
is sterk en doet grote dingen.
¹⁷ Ik kom niet om in de strijd,
maar zal overleven
en iedereen vertellen wat de Here heeft gedaan.
¹⁸ De Here heeft mij pijnlijk gestraft,
maar Hij heeft mij in leven gelaten.
¹⁹ Laat mij zien waar de rechtvaardigheid is,
dan zal ik daar naar binnen gaan.
Ik wil de Here prijzen.
²⁰ De rechtvaardigheid is waar de Here woont,
de gelovigen mogen bij Hem komen.
²¹ Ik prijs U, want U hebt mij gehoord
en geantwoord. U hebt mij gered.
²² De steen die door de bouwers was afgekeurd,
is juist de hoeksteen geworden.
²³ Zo heeft de Here het gewild
en wij zien dat als een groot wonder.
²⁴ Deze dag heeft de Here gemaakt,
het is goed dat wij deze dag jubelen
en grote blijdschap ervaren.
²⁵ Here, geef ons bevrijding!
Here, geef ons welvaart.
²⁶ Gezegend is hij
die komt in de naam van de Here.
Wij zegenen u vanuit het huis van de Here.
²⁷ De Here is onze God.
Hij zorgt ervoor dat wij in het licht kunnen leven.
Zet de lofoffers maar vast klaar naast het altaar.
Bind ze eraan vast.
²⁸ U bent mijn God,
ik zal U prijzen.
Mijn God, U bent de Allerhoogste!
²⁹ Prijs de Here,
Hij is een goede God!
Zijn goedheid en liefde zijn eeuwig.