A A A A A
Bible Book List

Psalmen 11Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Vertrauen auf Gottes Bewahrung

11 Für den Dirigenten[a]. Von David.

Bei dem Herrn habe ich Zuflucht gefunden.
Wie könnt ihr da zu mir[b] sagen:
»Flieh in die Berge wie ein Vogel!
Denn sieh doch: Die gottlosen Mörder spannen den Bogen,
legen den Pfeil auf die Sehne und zielen.
Sie versuchen im Zwielicht, ´wo keiner sie sieht`,
auf die zu schießen, die ein aufrichtiges Herz haben.«

Wenn jede Rechtsordnung zerstört wird,
was kann dann ein Mensch, der nach Gottes Willen lebt[c], noch ausrichten?

Doch der Herr ist in seinem heiligen Tempel,
im Himmel hat der Herr seinen Thron.
Von dort beobachten seine Augen prüfend die Menschen.[d]
Ja, der Herr prüft den, der nach seinem Willen lebt[e].
Doch wer sich von Gott abwendet und Gewalt liebt, den hasst er aus tiefster Seele.
Er wird die Gottlosen in tödliche Gefahren stürzen[f],
Feuer und Schwefel wird sie treffen, und der heiße Wüstenwind verbrennt sie.

Denn der Herr ist gerecht, und er liebt gerechtes Handeln.
Wer aufrichtig ist, wird sein Angesicht sehen.

Footnotes:

  1. Psalmen 11:1 Siehe die Anmerkung zu Psalm 4,1.
  2. Psalmen 11:1 W zu meiner Seele.
  3. Psalmen 11:3 W ein Gerechter.
  4. Psalmen 11:4 W Seine Augen schauen genau, seine Wimpern prüfen die Menschenkinder.
  5. Psalmen 11:5 W den Gerechten.
  6. Psalmen 11:6 W auf die Gottlosen Fallstricke regnen lassen.
Neue Genfer Übersetzung (NGU-DE)

Copyright © 2011 by Geneva Bible Society

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes