Psalmen 100
Schlachter 1951
PSALM 100
Einladung dem Herrn zu dienen
100 Ein Lobgesang[a].
Jauchzet dem Herrn, alle Welt!
2 Dienet dem Herrn mit Freuden,
kommt vor sein Angesicht mit Jubel!
3 Erkennet, daß der Herr Gott ist;
er hat uns gemacht, nicht wir uns selbst,
zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.
4 Gehet zu seinen Toren ein mit Danken,
zu seinen Vorhöfen mit Loben;
danket ihm, preiset seinen Namen!
5 Denn der Herr ist gut; seine Gnade währt ewiglich
und seine Treue von Geschlecht zu Geschlecht.
Footnotes
- Psalmen 100:1 Lobgesang, w. Dankpsalm (FES)
Psalm 100
Living Bible
100 Shout with joy before the Lord, O earth! 2 Obey him gladly; come before him, singing with joy.
3 Try to realize what this means—the Lord is God! He made us—we are his people, the sheep of his pasture.
4 Go through his open gates with great thanksgiving; enter his courts with praise. Give thanks to him and bless his name. 5 For the Lord is always good. He is always loving and kind, and his faithfulness goes on and on to each succeeding generation.
Copyright © 1951 by Geneva Bible Society
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.