Psalmen 6

Neue Genfer Übersetzung

² Herr, bestrafe mich nicht in deinem Zorn,
weise mich nicht zurecht, solange du aufgebracht bist.
³ Erbarme dich über mich, Herr, denn ich bin kraftlos wie ein welkes Blatt.
Heile mich, denn der Schreck sitzt mir in allen Gliedern.

⁴ Ich habe allen Mut verloren.^[c]
Und du, Herr, wie lange willst du dir das noch ansehen?
⁵ Herr, wende dich mir wieder zu!
Befreie mich aus meiner Not
und rette mich um deiner Barmherzigkeit willen!^[d]
6 Denn bei den Verstorbenen gibt es kein Gedenken mehr an dich.
Wer sollte dich im Totenreich noch preisen?

⁷ Ich bin erschöpft vom vielen Seufzen,
die ganze Nacht hindurch fließen meine Tränen,
mein Bett ist davon schon durchnässt.
⁸ Meine Augen sind vor Kummer schwach geworden,
gealtert sind sie, weil ich zusehen muss, wie meine Feinde mich bedrängen.

⁹ Geht weg von mir, ihr Verbrecher,
denn der Herr hat mein Weinen gehört!

¹⁰ Mein Flehen hat der Herr vernommen,
ja, der Herr nimmt mein Gebet an.
¹¹ Alle meine Feinde werden Hohn und Spott ernten,
sie werden sich plötzlich zurückziehen müssen,
beladen mit Schmach und Schande.