Psalmen 23-24

Schlachter 2000

Psalm 23

¹ Ein Psalm Davids.

Der Herr ist mein Hirte;
mir wird nichts mangeln.

² Er weidet mich auf grünen Auen
und führt mich zu stillen Wassern.^[a]

³ Er erquickt meine Seele;
er führt mich auf rechter Straße^[b]
um seines Namens willen.

⁴ Und wenn ich auch wanderte durchs Tal der Todesschatten,
so fürchte ich kein Unglück,
denn du bist bei mir;
dein Stecken und dein Stab, die trösten mich.

⁵ Du bereitest vor mir einen Tisch
angesichts meiner Feinde;
du hast mein Haupt mit Öl gesalbt,
mein Becher fließt über.

⁶ Nur Güte und Gnade werden mir folgen mein Leben lang,
und ich werde bleiben im Haus des Herrn immerdar.

Psalm 24

¹ Ein Psalm Davids.

Dem Herrn gehört die Erde und was sie erfüllt,
der Erdkreis und seine Bewohner;

² denn Er hat ihn gegründet über den Meeren
und befestigt über den Strömen.

³ Wer darf auf den Berg des Herrn steigen?
Und wer darf an seiner heiligen Stätte stehen?

⁴ Wer unschuldige Hände hat und ein reines Herz,
wer seine Seele nicht auf Trug richtet und nicht falsch schwört.

⁵ Der wird Segen empfangen von dem Herrn
und Gerechtigkeit von dem Gott seines Heils.

⁶ Dies ist das Geschlecht derer, die nach ihm fragen,
die dein Angesicht suchen —
das ist Jakob! (Sela.)

⁷ Hebt eure Häupter^[c] empor, ihr Tore,
und hebt euch, ihr ewigen Pforten,
damit der König der Herrlichkeit einziehe!

⁸ Wer ist dieser König der Herrlichkeit?
Es ist der Herr, der Starke und Mächtige,
der Herr, der Held im Streit!

⁹ Hebt eure Häupter empor, ihr Tore,
ja, hebt [eure Häupter], ihr ewigen Pforten,
damit der König der Herrlichkeit einziehe!

¹⁰ Wer ist denn dieser König der Herrlichkeit?
Der Herr der Heerscharen^[d],
er ist der König der Herrlichkeit! (Sela.)