Psalm 93
Living Bible
93 Jehovah is King! He is robed in majesty and strength. The world is his throne.[a]
2 O Lord, you have reigned from prehistoric times, from the everlasting past. 3 The mighty oceans thunder your praise. 4 You are mightier than all the breakers pounding on the seashores of the world! 5 Your royal decrees cannot be changed. Holiness is forever the keynote of your reign.
Footnotes
- Psalm 93:1 The world is his throne, literally, “The world is established . . . your throne is established.”
Salme 93
Bibelen på hverdagsdansk
Herren er Konge
93 Det er Herren, der sidder med magten,
han er klædt i kongeligt skrud.
Ingen kan udfordre hans herredømme,
han grundlagde jorden, den står urokkeligt fast.
2 Herre, du har været Konge fra tidernes morgen,
fra evighed har du siddet på tronen.
3 Havene[a] buldrer og brager,
brændingen hamrer højlydt mod stranden.
4 Men Herren sidder roligt på sin trone,
berøres ikke af bølgernes oprør.
5 Herre, dine love og bud står fast,
dit tempel vidner om din hellighed for evigt.
Footnotes
- 93,3 Havene er ofte symbol på jordens folkeslag.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Bibelen på hverdagsdansk (Danish New Living Bible) Copyright © 2002, 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.