Psalm 82
Legacy Standard Bible
God Stands in Judgment
A Psalm of Asaph.
82 God takes His (A)stand in the congregation of [a]God;
He (B)judges in the midst of [b](C)gods.
2 How long will you (D)judge unrighteously
And (E)show partiality to the wicked? [c]Selah.
3 (F)Give justice to the poor and the orphan;
Justify the afflicted and destitute.
4 (G)Protect the poor and needy;
Deliver them out of the hand of the wicked.
5 They (H)do not know and do not understand;
They (I)walk about in darkness;
All the (J)foundations of the earth are shaken.
6 [d]I (K)said, “You are gods,
And all of you are (L)sons of the Most High.
7 Nevertheless (M)you will die like men
And you will fall like any (N)one of the princes.”
8 (O)Arise, O God, (P)judge the earth!
For it is You who (Q)will inherit all the nations.
Footnotes
- Psalm 82:1 Heb El; the one true God
- Psalm 82:1 Or rulers
- Psalm 82:2 Selah may mean Pause, Crescendo, Musical Interlude
- Psalm 82:6 Lit I, on my part
Salmos 82
Palabra de Dios para Todos
La sentencia del Señor
Canción de alabanza de Asaf.
1 Dios preside la asamblea de los dioses[a];
él dicta sentencia en medio de los dioses.
2 «¿Cuánto tiempo más seguirán defendiendo las injusticias
y colocándose del lado de los que no toman en cuenta a Dios? Selah
3 »Defiendan a los débiles y a los huérfanos,
háganles justicia al pobre y al necesitado.
4 Ayuden a los pobres y a los indefensos,
protéjanlos de la gente perversa.
5 »Ellos[b] no saben lo que está pasando,
no entienden.
Andan en la oscuridad
y mientras tanto el mundo se cae a su alrededor.
6 “Ustedes son dioses”, dije,
“son todos hijos del Dios Altísimo”.
7 Sin embargo, morirán al igual que todos los seres humanos,
como ha sucedido con otros líderes».
8 Dios mío, levántate y juzga a la tierra,
pues todas las naciones son propiedad tuya.
Footnotes
- 82:1 asamblea de los dioses Otras naciones creían que Dios y los otros dioses se reunían para decidir qué hacer con la gente en la tierra. Pero muchas veces a los reyes y líderes también se les llamaba «dioses». Así que este salmo puede ser la advertencia que Dios hace a los líderes de Israel.
- 82:5 Ellos Puede referirse a la gente pobre que no entiende lo que está pasando, o a los dioses que no entienden que están arruinando al mundo con su injusticia.
Psalm 82
King James Version
82 God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
2 How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
3 Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
4 Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
5 They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
6 I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
7 But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
8 Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
© 2005, 2015 Bible League International