Font Size
Psalmen 78:2-4
Schlachter 2000
Psalmen 78:2-4
Schlachter 2000
2 Ich will meinen Mund zu einer Gleichnisrede öffnen,
will Rätsel vortragen aus alter Zeit.
3 Was wir gehört und gelernt haben
und was unsere Väter uns erzählt haben,
4 das wollen wir ihren Kindern nicht vorenthalten,
sondern den Ruhm des Herrn erzählen dem späteren Geschlecht,
seine Macht und seine Wunder, die er getan hat.
Psalm 78:2-4
New International Version
Psalm 78:2-4
New International Version
2 I will open my mouth with a parable;(A)
I will utter hidden things, things from of old—
3 things we have heard and known,
things our ancestors have told us.(B)
4 We will not hide them from their descendants;(C)
we will tell the next generation(D)
the praiseworthy deeds(E) of the Lord,
his power, and the wonders(F) he has done.
Schlachter 2000 (SCH2000)
Copyright © 2000 by Geneva Bible Society
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.