Psalm 75
Common English Bible
Psalm 75
For the music leader. Do not destroy. A psalm of Asaph. A song.
75 We give thanks to you, God. Yes, we give thanks!
Your name is near. Your marvelous deeds are declared.
2 God says,[a] “When I decide the time is right,
I will establish justice just so.
3 The earth and all its inhabitants will melt,
but I will keep its pillars steady.” Selah
4 I said to the arrogant,
“Don’t be arrogant!”
To the wicked I said,
“Don’t exalt your strength!
5 Don’t exalt your strength so highly.
Don’t speak so arrogantly against the rock.”[b]
6 Because what exalts someone
doesn’t come from the east or west;
it’s not from the south either.
7 Rather it is God who is the judge.
He brings this person down,
but that person he lifts up.
8 Indeed, there’s a cup in the Lord’s hand
full of foaming wine, mixed with spice.
He will pour it out,
and all of the earth’s wicked people
must drink it;
they must drink every last drop!
9 But I will rejoice[c] always;
I will sing praises to Jacob’s God!
10 God says:[d]
“I will demolish every bit of the wicked’s power,
but the strength of the righteous will be lifted up.”
Footnotes
- Psalm 75:2 Heb lacks God says.
- Psalm 75:5 LXX against God; MT speak with an arrogant neck
- Psalm 75:9 LXX; MT I will declare
- Psalm 75:10 Heb lacks God says.
Psalm 75
World English Bible
For the Chief Musician. To the tune of “Do Not Destroy.” A Psalm by Asaph. A song.
75 We give thanks to you, God.
We give thanks, for your Name is near.
Men tell about your wondrous works.
2 When I choose the appointed time,
I will judge blamelessly.
3 The earth and all its inhabitants quake.
I firmly hold its pillars. Selah.
4 I said to the arrogant, “Don’t boast!”
I said to the wicked, “Don’t lift up the horn.
5 Don’t lift up your horn on high.
Don’t speak with a stiff neck.”
6 For neither from the east, nor from the west,
nor yet from the south, comes exaltation.
7 But God is the judge.
He puts down one, and lifts up another.
8 For in Yahweh’s hand there is a cup,
full of foaming wine mixed with spices.
He pours it out.
Indeed the wicked of the earth drink and drink it to its very dregs.
9 But I will declare this forever:
I will sing praises to the God of Jacob.
10 I will cut off all the horns of the wicked,
but the horns of the righteous shall be lifted up.
Psalm 75
King James Version
75 Unto thee, O God, do we give thanks, unto thee do we give thanks: for that thy name is near thy wondrous works declare.
2 When I shall receive the congregation I will judge uprightly.
3 The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah.
4 I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
5 Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.
6 For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
7 But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
8 For in the hand of the Lord there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
9 But I will declare for ever; I will sing praises to the God of Jacob.
10 All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Copyright © 2011 by Common English Bible
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.