Psalm 73
English Standard Version
Book Three
God Is My Strength and Portion Forever
A Psalm of (A)Asaph.
73 Truly God is good to (B)Israel,
to those who are (C)pure in heart.
2 But as for me, my feet had almost stumbled,
my steps had nearly slipped.
3 (D)For I was (E)envious of the arrogant
when I saw the (F)prosperity of the wicked.
4 For they have no pangs until death;
their bodies are fat and sleek.
5 They are not in trouble as others are;
they are not (G)stricken like the rest of mankind.
6 Therefore pride is (H)their necklace;
violence covers them as (I)a garment.
7 Their (J)eyes swell out through fatness;
their hearts overflow with follies.
8 They scoff and (K)speak with malice;
loftily they threaten oppression.
9 They set their mouths against the heavens,
and their tongue struts through the earth.
10 Therefore his people turn back to them,
and find (L)no fault in them.[a]
11 And they say, (M)“How can God know?
Is there knowledge in the Most High?”
12 Behold, these are the wicked;
always at ease, they (N)increase in riches.
13 All in vain have I (O)kept my heart clean
and (P)washed my hands in innocence.
14 For all the day long I have been (Q)stricken
and (R)rebuked (S)every morning.
15 If I had said, “I will speak thus,”
I would have betrayed (T)the generation of your children.
16 But when I thought how to understand this,
it seemed to me (U)a wearisome task,
17 until I went into (V)the sanctuary of God;
then I discerned their (W)end.
18 Truly you set them in (X)slippery places;
you make them fall to ruin.
19 How they are destroyed (Y)in a moment,
swept away utterly by (Z)terrors!
20 Like (AA)a dream when one awakes,
O Lord, when (AB)you rouse yourself, you despise them as phantoms.
21 When my soul was embittered,
when I was pricked in heart,
22 I was (AC)brutish and ignorant;
I was like (AD)a beast toward you.
23 Nevertheless, I am continually with you;
you (AE)hold my right hand.
24 You (AF)guide me with your counsel,
and afterward you will (AG)receive me to glory.
25 (AH)Whom have I in heaven but you?
And there is nothing on earth that I desire besides you.
26 (AI)My flesh and my heart may fail,
but God is (AJ)the strength[b] of my heart and my (AK)portion (AL)forever.
27 For behold, those who are (AM)far from you shall perish;
you put an end to everyone who is (AN)unfaithful to you.
28 But for me it is good to (AO)be near God;
I have made the Lord God my (AP)refuge,
that I may (AQ)tell of all your works.
Footnotes
- Psalm 73:10 Probable reading; Hebrew the waters of a full cup are drained by them
- Psalm 73:26 Hebrew rock
Psalm 73
EasyEnglish Bible
This is a psalm that Asaph wrote.
God has helped me to understand[a]
73 God is truly good to the people of Israel,
to people who want to serve him honestly.
2 But this is what happened to me:
I nearly slipped and fell over.
I could no longer stand properly.
3 When I saw that wicked people had plenty of things,
I was jealous of those proud people.
4 Their bodies are fat and strong,
and they feel no pain in their lives.
5 They do not have trouble like other people.
They seem to have no problems.
6 Their pride is like their necklace.
They like to be cruel,
as they like to wear clothes.
7 Their greedy eyes lead them into sin.
Their minds think of evil things to do.
8 They laugh at people
and they say bad things about them.
They proudly speak about cruel things
that they want to do to people.
9 They think that they rule in heaven,
as well as on the earth!
10 As a result, God's people become confused,
and they listen to them.
They think that everything is true
that those wicked people say.[b]
11 They say, ‘Does God really know what we do?
Does the Most High God know everything?’
12 Take a good look,
and see how wicked those people are!
They have no troubles,
and they become richer and richer.
13 I decided that I had tried to do what is right,
but it did not help me at all!
I had refused to do anything wrong,
for no good reason!
14 I had trouble each and every day.
Punishment came to me every morning!
15 If I had spoken aloud things like that,
I would have turned against your own people.
16 When I thought about all this,
it was so hard for me to understand.
17 But I went into your temple, God.
Then I understood what would happen
to wicked people in the end.
18 Yes, I realized that they are in a dangerous place,
where they will easily slip.
You will cause them to fall down to their death.
19 It will take just a moment to destroy them!
Great fear will sweep them away!
20 They will completely disappear,
like a dream disappears after you wake up.
Lord, when you decide to do something,
you will forget that they were there!
21 I was very upset,
and my thoughts were confused.
22 I was stupid,
and I did not understand you properly.
I was no better than an animal.
23 But I am always near to you.
You hold my right hand,
as my guide.
24 You teach me the right way to go,
and you will lead me to glory.[c]
25 You are the only one in heaven or on earth
that I need to help me.
You are the only one that I want.
26 My body and my mind may become weak,
but God will always keep me safe and strong.
27 Those people who stay far away from you will die.
You destroy everybody who turns away from you.
28 But as for me, it is good for me to stay near to God.
I have gone to the Almighty Lord
as the place where I can be safe.
I will tell people about the great things that you have done.
Footnotes
- 73:1 This is a psalm by Asaph, or his group. The writer saw that bad people often had plenty of money. They did not have trouble in their lives. Would it be better for him to be bad? Then he went into God's house. There he understood that bad people were not really in a good, safe place, as it seemed. God would take care of his own people, even if they had problems.
- 73:10 This is a difficult verse to understand in Hebrew.
- 73:24 For the writer of the psalm, this probably meant that people would respect him again as a good person. But it also means that God will take his people to heaven to be with him for ever.
Psalm 73
Evangelical Heritage Version
Book III
Psalms 73–89
Psalm 73
Why Do the Wicked Prosper?
Heading
A psalm by Asaph.[a]
The Problem
1 Surely God is good to Israel, to the pure in heart.
2 But as for me, my feet almost slipped out from under me.
I almost lost my footing.[b]
3 I even envied the arrogant when I observed the peace of the wicked.
The Prosperity of the Wicked
4 For there are no struggles at their death.
Their bodies are sturdy.
5 They do not have the trouble common to people.
They are not plagued along with the rest of mankind.
6 Therefore pride is their necklace.
They wear violence like clothing.
7 Their eyes bulge out of their fat.[c]
The schemes of their hearts step over boundaries.
8 They mock. They speak maliciously.
From a high perch they threaten oppression.
9 They set their mouths against the heavens.
Their tongues strut around on earth.
10 Therefore God’s people turn to them,
and they drink it all in.[d]
11 They say, “How can God know?
Does the Most High have knowledge?”
12 See, this is what the wicked are like—
secure forever, they increase in strength.
The Turning Point
13 Have I really kept my heart pure for nothing?
Have I kept my hands clean in vain?
14 I have been plagued all day.
My punishment comes every morning.
15 If I had said, “I will speak like this,”
I would certainly have betrayed the circle of your children.
16 When I tried to understand this, it was very troubling to me,
17 until I went to the sanctuary of God.
Then I understood their end.
The Solution
18 Surely you place them on slippery places.
You cause them to fall into destruction.
19 How quickly they come to ruin,
completely destroyed by terrors!
20 They are like a dream when someone wakes up.
So when you arise, O Lord,
you will despise them like an illusion.
21 Yes, my heart was bitter,
and I was torn up inside.
22 I was unthinking and ignorant.
I was a dumb animal before you.
23 Yet I am always with you.
You hold me by my right hand.
24 With your guidance you lead me,
and afterward, you will take me to glory.
25 Who else is there for me in heaven?
And besides you, I desire no one else on earth.
26 My flesh and my heart fail,
but God is the rock of my heart and my portion forever.
27 No doubt about it!
Those who are far from you will perish.
You destroy all who commit adultery against you.
28 As for me, God’s nearness is good for me.
I have made the Lord God my refuge,
so that I can tell about all your works.
Footnotes
- Psalm 73:1 Asaph was a temple musician associated with David. Psalms 73–83 are a collection by Asaph.
- Psalm 73:2 Literally the verse reads I, almost my feet were stretched out, my steps were nearly poured out.
- Psalm 73:7 The translation is a literal rendering of the Hebrew. The Greek reads guilt flows from their fat hearts.
- Psalm 73:10 The meaning of this verse is not certain. Literally the Hebrew reads therefore his people turn to them, and they guzzle down waters in abundance.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.