Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Psalm 7

Plea for Help against Persecutors

A Shiggaion of David, which he sang to the Lord concerning Cush, a Benjaminite.

O Lord my God, in you I take refuge;
    save me from all my pursuers, and deliver me,(A)
or like a lion they will tear me apart;
    they will drag me away, with no one to rescue.(B)

O Lord my God, if I have done this,
    if there is wrong in my hands,(C)
if I have repaid my ally with harm
    or plundered my foe without cause,(D)
then let the enemy pursue and overtake me,
    trample my life to the ground,
    and lay my soul in the dust. Selah

Rise up, O Lord, in your anger;
    lift yourself up against the fury of my enemies;
    awake, O my God;[a] you have appointed a judgment.(E)
Let the assembly of the peoples be gathered around you,
    and over it take your seat[b] on high.(F)
The Lord judges the peoples;
    judge me, O Lord, according to my righteousness
    and according to the integrity that is in me.(G)

O let the evil of the wicked come to an end,
    but establish the righteous,
you who test the minds and hearts,
    O righteous God.(H)
10 God is my shield,
    who saves the upright in heart.(I)
11 God is a righteous judge
    and a God who has indignation every day.(J)

12 If one does not repent, God[c] will whet his sword;
    he has bent and strung his bow;(K)
13 he has prepared his deadly weapons,
    making his arrows fiery shafts.(L)
14 See how they conceive evil
    and are pregnant with mischief
    and bring forth lies.(M)
15 They make a pit, digging it out,
    and fall into the hole that they have made.(N)
16 Their mischief returns upon their own heads,
    and on their own heads their violence descends.(O)

17 I will give to the Lord the thanks due to his righteousness
    and sing praise to the name of the Lord, the Most High.(P)

Notas al pie

  1. 7.6 Or awake for me
  2. 7.7 Cn: Heb return
  3. 7.12 Heb he

A Lament for Israel’s Sin

Hear this word that I take up over you in lamentation, O house of Israel:(A)

Fallen, no more to rise,
    is maiden Israel;
forsaken on her land,
    with no one to raise her up.(B)

For thus says the Lord God:
The city that marched out a thousand
    shall have a hundred left,
and that which marched out a hundred
    shall have ten left.[a](C)

For thus says the Lord to the house of Israel:
Seek me and live,(D)
    but do not seek Bethel,
and do not enter into Gilgal
    or cross over to Beer-sheba,
for Gilgal shall surely go into exile,
    and Bethel shall come to nothing.(E)

Seek the Lord and live,
    or he will break out against the house of Joseph like fire,
    and it will devour Bethel, with no one to quench it.(F)
Ah, you who turn justice to wormwood
    and bring righteousness to the ground!

The one who made the Pleiades and Orion
    and turns deep darkness into the morning
    and darkens the day into night,
who calls for the water of the sea
    and pours it out on the surface of the earth,
the Lord is his name,(G)
who makes destruction flash out against the strong,
    so that destruction comes upon the fortress.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 5.3 Heb adds to the house of Israel

The Judgment of the Nations

31 “When the Son of Man comes in his glory and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory.(A) 32 All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats,(B) 33 and he will put the sheep at his right hand and the goats at the left. 34 Then the king will say to those at his right hand, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world,(C) 35 for I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you welcomed me,(D) 36 I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.’(E) 37 Then the righteous will answer him, ‘Lord, when was it that we saw you hungry and gave you food or thirsty and gave you something to drink? 38 And when was it that we saw you a stranger and welcomed you or naked and gave you clothing? 39 And when was it that we saw you sick or in prison and visited you?’ 40 And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did it to one of the least of these brothers and sisters of mine, you did it to me.’(F) 41 Then he will say to those at his left hand, ‘You who are accursed, depart from me into the eternal fire prepared for the devil and his angels,(G) 42 for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me nothing to drink, 43 I was a stranger and you did not welcome me, naked and you did not give me clothing, sick and in prison and you did not visit me.’ 44 Then they also will answer, ‘Lord, when was it that we saw you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison and did not take care of you?’ 45 Then he will answer them, ‘Truly I tell you, just as you did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.’(H) 46 And these will go away into eternal punishment but the righteous into eternal life.”(I)

Read full chapter