Font Size
Psalm 68:24-26
GOD’S WORD Translation
Psalm 68:24-26
GOD’S WORD Translation
24 Your festival processions, O God, can be seen by everyone.
They are the processions for my God, my king, into the holy place.
25 The singers are in front.
The musicians are behind them.
The young women beating tambourines are between them.
26 Thank God, the Lord, the source of Israel, with the choirs.
Psalm 68:24-26
English Standard Version
Psalm 68:24-26
English Standard Version
24 Your procession is[a] seen, O God,
the procession of my God, my King, into the sanctuary—
25 (A)the singers in front, (B)the musicians last,
between them (C)virgins playing tambourines:
26 (D)“Bless God in the great congregation,
the Lord, O you[b] who are of (E)Israel's fountain!”
Footnotes
- Psalm 68:24 Or has been
- Psalm 68:26 The Hebrew for you is plural here
Psalm 68:24-26
New International Version
Psalm 68:24-26
New International Version
24 Your procession, God, has come into view,
the procession of my God and King into the sanctuary.(A)
25 In front are the singers,(B) after them the musicians;(C)
with them are the young women playing the timbrels.(D)
26 Praise God in the great congregation;(E)
praise the Lord in the assembly of Israel.(F)
Psalm 68:24-26
Evangelical Heritage Version
Psalm 68:24-26
Evangelical Heritage Version
God’s Procession Into the Temple
24 They see your processions, O God,
the processions of my God, my King, into the sanctuary.
25 The singers lead the way.
After them come the musicians.
In the middle are virgins playing hand drums.
26 In the assemblies bless God, the Lord,
who is the Fountain of Israel.[a]
Footnotes
- Psalm 68:26 The grammar and syntax of the sentence are difficult.
GOD’S WORD Translation (GW)
Copyright © 1995, 2003, 2013, 2014, 2019, 2020 by God’s Word to the Nations Mission Society. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.