Font Size
Psalm 63:5-7
Authorized (King James) Version
Psalm 63:5-7
Authorized (King James) Version
5 My soul shall be satisfied as with marrow and fatness;
and my mouth shall praise thee with joyful lips:
6 when I remember thee upon my bed,
and meditate on thee in the night watches.
7 Because thou hast been my help,
therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.
Psalm 63:5-7
New King James Version
Psalm 63:5-7
New King James Version
5 My soul shall be satisfied as with [a]marrow and [b]fatness,
And my mouth shall praise You with joyful lips.
6 When (A)I remember You on my bed,
I meditate on You in the night watches.
7 Because You have been my help,
Therefore in the shadow of Your wings I will rejoice.
Footnotes
- Psalm 63:5 Lit. fat
- Psalm 63:5 Abundance
Psalm 63:5-7
Modern English Version
Psalm 63:5-7
Modern English Version
5 My soul will be satisfied as with marrow and fatness,
and my mouth will praise You with joyful lips.
6 When I remember You on my bed,
and meditate on You in the night watches,
7 because You have been my help,
therefore in the shadow of Your wings I will rejoice.
Salmos 63:5-7
Reina-Valera 1960
Salmos 63:5-7
Reina-Valera 1960
5 Como de meollo y de grosura será saciada mi alma,
Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
6 Cuando me acuerde de ti en mi lecho,
Cuando medite en ti en las vigilias de la noche.
7 Porque has sido mi socorro,
Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible