Psalm 62:10-11
New American Bible (Revised Edition)
III
10 Mortals are a mere breath,
the sons of man but an illusion;(A)
On a balance they rise;[a]
together they weigh nothing.
11 Do not trust in extortion;
in plunder put no empty hope.
On wealth that increases,
do not set your heart.(B)
Footnotes
- 62:10 On a balance they rise: precious objects were weighed by balancing two pans suspended from a beam. The lighter pan rises.
Psalm 62:10-11
Revised Standard Version Catholic Edition
10 Put no confidence in extortion,
set no vain hopes on robbery;
if riches increase, set not your heart on them.
11 Once God has spoken;
twice have I heard this:
that power belongs to God;
Psalm 62:10-11
Good News Translation
10 Don't put your trust in violence;
don't hope to gain anything by robbery;
even if your riches increase,
don't depend on them.
11 More than once I have heard God say
that power belongs to him
Psalm 62:10-11
New American Standard Bible
10 (A)Do not trust in oppression,
And do not vainly rely on (B)robbery;
If wealth increases, (C)do not set your heart on it.
Footnotes
- Psalm 62:11 Or one thing
- Psalm 62:11 Or These two things I have heard
Psalm 62:10-11
New International Version
10 Do not trust in extortion(A)
or put vain hope in stolen goods;(B)
though your riches increase,
do not set your heart on them.(C)
11 One thing God has spoken,
two things I have heard:
“Power belongs to you, God,(D)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.