Psalm 61
Common English Bible
Psalm 61
For the music leader, with stringed instruments. Of David.
61 God, listen to my cry;
pay attention to my prayer!
2 When my heart is weak,
I cry out to you from the very ends of the earth.
Lead me to the rock that is higher than I am
3 because you have been my refuge,
a tower of strength in the face of the enemy.
4 Please let me live in your tent forever!
Please let me take refuge
in the shelter of your wings! Selah
5 Because you, God, have heard my promises;
you’ve given me[a] the same possession
as those who honor your name.
6 Add days to the king’s life!
Let his years extend for many generations!
7 Let him be enthroned forever before God!
Make it so love and faithfulness watch over him!
8 Then I will sing praises to your name forever,
and I will do what I promised every single day.
Footnotes
- Psalm 61:5 Heb lacks me.
Salmos 61
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Proteção de Deus
Ao diretor do coro. Com instrumentos de cordas. Salmo de Davi.
61 Ó Deus, ouça o meu pedido de ajuda,
preste atenção à minha oração.
2 De uma terra muito longe, chamo pelo Senhor,
porque estou angustiado.
Proteja-me na rocha que é mais alta do que eu.
3 O Senhor é o meu refúgio,
a torre forte que me protege dos meus inimigos.
4 Quero viver na sua tenda sagrada para sempre,
protegido debaixo das suas asas. Selah
5 Ó Deus, o Senhor ouviu as minhas promessas
e me deu a herança que pertence aos que o respeitam.
6 Conceda ao rei uma longa vida,
que viva por muitos, muitos anos.
7 Faça com que ele reine sempre na sua presença.
Proteja-o com o seu amor e fidelidade.
8 Assim sempre o louvarei,
e sempre cumprirei as minhas promessas.
Copyright © 2011 by Common English Bible
© 1999, 2014, 2017 Bible League International