A A A A A
Bible Book List

Thánh Thi 55:4-19 Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)

Lòng tôi lo sợ;
    sự kinh hoàng về cái chết hãm bắt tôi.
Tôi lo sợ và run rẩy;
    kinh khiếp chụp lấy tôi.
Tôi nói, “Ước gì tôi có cánh như bồ câu.
    Tôi sẽ bay đi để được yên thân.
Tôi sẽ bay thật xa
    đến trú ẩn nơi sa mạc. Xê-la

Tôi sẽ vội vã đến nơi trú ẩn của tôi,
    xa khỏi giông bão mãnh liệt.”
Lạy Chúa, xin hãy tiêu diệt và làm rối loạn tiếng nói chúng nó,
    vì tôi chứng kiến sự hung bạo và cãi vã trong thành.
10 Ngày và đêm chúng đi quanh vách thành,
    bên trong đó toàn là điều ác và chuyện rối loạn.
11 Sự tàn phá xảy ra khắp nơi trong thành;
    những chuyện rối loạn và dối trá không khi nào ra khỏi đường phố.

12 Dù kẻ thù sỉ nhục tôi cũng không sao,
    Tôi có thể chịu được.
Dù kẻ ghét tôi cũng không đáng kể.
    Tôi có thể trốn khỏi nó.
13 Nhưng chính là ngươi, kẻ thân thiết,
    thân hữu và bạn đồng hành.
14 Chúng tôi trước kia là bạn thân.
    Cùng nhau đi đến đền thờ Chúa.

15 Cầu cho cái chết chụp bắt kẻ thù tôi.
Cầu cho chúng nó chết non [a]
    vì lòng chúng âm mưu điều ác.

16 Nhưng tôi sẽ kêu cứu cùng Thượng Đế,
    CHÚA sẽ giải cứu tôi.
17 Sáng, trưa, chiều lòng tôi bối rối và bực dọc,
    nhưng Ngài sẽ nghe tiếng tôi.
18 Nhiều kẻ chống nghịch tôi
    nhưng Chúa giữ tôi an toàn trong chiến trận.
19 Thượng Đế là Đấng sống đời đời
    sẽ nghe tôi và trừng phạt
    chúng nó. Xê-la

Nhưng chúng nó không thay đổi
    cũng chẳng kính sợ Thượng Đế.

Footnotes:

  1. Thánh Thi 55:15 Cầu cho … chết non Nguyên văn, “Cầu cho chúng nó đang sống mà phải đi vào âm phủ.” Xem Dân 16:31-33.
Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)

Copyright © 2010 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes