Psalm 55:17-18
New American Standard Bible
17 (A)Evening and (B)morning and at (C)noon, I will complain and moan,
And He will hear my voice.
18 He will (D)redeem my soul in peace [a]from the battle which is against me,
For they are (E)many who are aggressive toward me.
Notas al pie
- Psalm 55:18 Or so that none may approach me
Psalm 55:17-18
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Evening and morning and at noon
I utter my complaint and moan,
and he will hear my voice.(A)
18 He will redeem me unharmed
from the battle that I wage,
for many are arrayed against me.(B)
Psalm 55:17-19
The Message
16-19 I call to God;
God will help me.
At dusk, dawn, and noon I sigh
deep sighs—he hears, he rescues.
My life is well and whole, secure
in the middle of danger
Even while thousands
are lined up against me.
God hears it all, and from his judge’s bench
puts them in their place.
But, set in their ways, they won’t change;
they pay him no mind.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson