Psalm 51:1-2
King James Version
51 Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
2 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
Read full chapter
Psalm 51:1-2
New International Version
Psalm 51[a]
For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba.(A)
Footnotes
- Psalm 51:1 In Hebrew texts 51:1-19 is numbered 51:3-21.
Psalm 51:1-2
English Standard Version
Create in Me a Clean Heart, O God
To the choirmaster. A Psalm of David, when (A)Nathan the prophet went to him, after he had gone in to Bathsheba.
51 (B)Have mercy on me,[a] O God,
according to your steadfast love;
according to your (C)abundant mercy
(D)blot out my transgressions.
2 (E)Wash me thoroughly from my iniquity,
and (F)cleanse me from my sin!
Footnotes
- Psalm 51:1 Or Be gracious to me
Psalm 51:1-2
Christian Standard Bible
Psalm 51
A Prayer for Restoration
For the choir director. A psalm of David, when the prophet Nathan came to him after he had gone to Bathsheba.(A)
1 Be gracious to me, God,
according to your faithful love;
according to your abundant compassion,
blot out my rebellion.(B)
2 Completely wash away my guilt
and cleanse me from my sin.(C)
Psalm 51:1-2
New American Standard Bible 1995
A Contrite Sinner’s Prayer for Pardon.
For the choir director. A Psalm of David, when [a]Nathan the prophet came to him, after he had gone in to Bathsheba.
51 (A)Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness;
According to the greatness of (B)Your compassion (C)blot out my transgressions.
2 (D)Wash me thoroughly from my iniquity
And (E)cleanse me from my sin.
Footnotes
- Psalm 51:1 2 Sam 12:1
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.