Psalm 48
New Living Translation
Psalm 48
A song. A psalm of the descendants of Korah.
1 How great is the Lord,
how deserving of praise,
in the city of our God,
which sits on his holy mountain!
2 It is high and magnificent;
the whole earth rejoices to see it!
Mount Zion, the holy mountain,[a]
is the city of the great King!
3 God himself is in Jerusalem’s towers,
revealing himself as its defender.
4 The kings of the earth joined forces
and advanced against the city.
5 But when they saw it, they were stunned;
they were terrified and ran away.
6 They were gripped with terror
and writhed in pain like a woman in labor.
7 You destroyed them like the mighty ships of Tarshish
shattered by a powerful east wind.
8 We had heard of the city’s glory,
but now we have seen it ourselves—
the city of the Lord of Heaven’s Armies.
It is the city of our God;
he will make it safe forever. Interlude
9 O God, we meditate on your unfailing love
as we worship in your Temple.
10 As your name deserves, O God,
you will be praised to the ends of the earth.
Your strong right hand is filled with victory.
11 Let the people on Mount Zion rejoice.
Let all the towns of Judah be glad
because of your justice.
12 Go, inspect the city of Jerusalem.[b]
Walk around and count the many towers.
13 Take note of the fortified walls,
and tour all the citadels,
that you may describe them
to future generations.
14 For that is what God is like.
He is our God forever and ever,
and he will guide us until we die.
Psalm 48
EasyEnglish Bible
This is a psalm that the sons of Korah wrote.
Zion is God's city
48 The Lord is great.
He deserves that people praise him
in the city of our God,
on his holy mountain.
2 That place is high up and it is beautiful.
It brings joy to the whole world.
Mount Zion is the city of the great King.
It is where the true God lives.[a]
3 God is there in its strong places
and he keeps the city safe.
4 Look! There are kings of other nations
who join together to attack our city.
5 But when they come near and they see it,
they are very surprised.
It frightens them so much
that they quickly run away!
6 They cannot stop themselves shaking,
like a woman who is giving birth to a baby!
7 You push them away,
like an east wind that destroys great ships.
8 We had heard about the great things that God has done.
Now we have seen them for ourselves,
here in the city of the Lord Almighty,
the city of our God.
It is God who keeps the city safe for ever!
Selah.
9 When we are in your temple, God,
we think about your faithful love.
10 You are famous all over the world,
so that people praise you as you deserve.
You are powerful
and you rule with justice.
11 Because you judge people in a right way,
Mount Zion and all the towns of Judah will be happy.
12 Walk all round Zion and look at it.
Count the towers.
13 Look at its strong buildings and its strong walls.
Then you will be able to describe it to your children.[b]
14 Yes, this is our God, who is with us for ever!
He will always be our guide.
Footnotes
- 48:2 The holy mountain is Mount Zion, where they built the temple. It was the home of Israel's true God, as other nations thought about Zaphon mountain. That was where other nations thought that their gods came down to the earth. The writer is saying that Jerusalem is the real Zaphon, where the Lord lives.
- 48:13 Verses 9-13: The writer tells the people to remember what God has done. They should look at all the places that God had made safe. Then they could tell their children what had happened, and the places where it had happened. This would help their children to believe God and to obey him. The Bible teaches us that it is important to tell our children what God has done for us.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
.png)
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.