Psalm 42

English Standard Version

Book Two

Why Are You Cast Down, O My Soul?

To the choirmaster. A Maskil^[a] of ^(A)the Sons of Korah.

42 ^(B)As a deer pants for flowing streams,
    so pants my soul for you, O God.
²^(C)My soul thirsts for God,
    for ^(D)the living God.
When shall I come and ^(E)appear before God?^[b]
³^(F)My tears have been my food
    day and night,
^(G)while they say to me all the day long,
    “Where is your God?”
⁴These things I remember,
    as I ^(H)pour out my soul:
^(I)how I would go ^(J)with the throng
    and lead them in procession to the house of God
with glad shouts and songs of praise,
    ^(K)a multitude keeping festival.

⁵^(L)Why are you cast down, O my soul,
and why are you ^(M)in turmoil within me?
^(N)Hope in God; for I shall again praise him,
my salvation^[c] ⁶and my God.

My soul is cast down within me;
    therefore I ^(O)remember you
^(P)from the land of Jordan and of ^(Q)Hermon,
    from Mount Mizar.
⁷Deep calls to deep
    at the roar of your waterfalls;
^(R)all your breakers and your ^(S)waves
    have gone over me.
⁸By day the Lord ^(T)commands his steadfast love,
    and at ^(U)night his song is with me,
    a prayer to the God of my life.
⁹I say to God, ^(V)my rock:
    “Why have you forgotten me?
^(W)Why do I go mourning
    because of the oppression of the enemy?”
¹⁰As with a deadly wound in my bones,
    my adversaries taunt me,
^(X)while they say to me all the day long,
    “Where is your God?”

¹¹^(Y)Why are you cast down, O my soul,
and why are you in turmoil within me?
Hope in God; for I shall again praise him,
my salvation and my God.

Footnotes

Psalm 42:1 Probably a musical or liturgical term
Psalm 42:2 Revocalization yields and see the face of God
Psalm 42:5 Hebrew the salvation of my face; also verse 11 and 43:5

Psalm 46

English Standard Version

God Is Our Fortress

To the choirmaster. Of ^(A)the Sons of Korah. According to ^(B)Alamoth.^[a] A Song.

46 God is our ^(C)refuge and strength,
    a very ^(D)present^[b] help in ^(E)trouble.
²Therefore we will not fear ^(F)though the earth gives way,
    though the mountains be moved into ^(G)the heart of the sea,
³though ^(H)its waters roar and foam,
    though the mountains tremble at its swelling. Selah

⁴There is ^(I)a river whose streams make glad ^(J)the city of God,
    the holy ^(K)habitation of the Most High.
⁵^(L)God is in the midst of her; she shall not be moved;
    God will help her when morning dawns.
⁶^(M)The nations rage, the kingdoms totter;
    he ^(N)utters his voice, the earth ^(O)melts.
⁷^(P)The Lord of hosts is with us;
    the God of Jacob is our fortress. Selah

⁸^(Q)Come, behold the works of the Lord,
    how he has brought desolations on the earth.
⁹^(R)He makes wars cease to the end of the earth;
    he ^(S)breaks the bow and shatters the spear;
    ^(T)he burns the chariots with fire.
¹⁰^(U)“Be still, and know that I am God.
    ^(V)I will be exalted among the nations,
    I will be exalted in the earth!”
¹¹^(W)The Lord of hosts is with us;
    the God of Jacob is our fortress. Selah