Add parallel Print Page Options

Deliver me from all my transgressions.
    Don’t make me the reproach of the foolish.
I was mute.
    I didn’t open my mouth,
    because you did it.
10 Remove your scourge away from me.
    I am overcome by the blow of your hand.

Read full chapter

Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.

10 Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.

Read full chapter

Deliver me from all my transgressions;
Do not make me (A)the reproach of the foolish.
(B)I was mute, I did not open my mouth,
Because it was (C)You who did it.
10 (D)Remove Your plague from me;
I am consumed by the blow of Your hand.

Read full chapter

Deliver me from all my transgressions.
    (A)Do not make me the scorn of the fool!
(B)I am mute; I do not open my mouth,
    (C)for it is you who have done it.
10 (D)Remove your stroke from me;
    I am spent by the hostility of your hand.

Read full chapter