Font Size
Psalm 37
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 37
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 37[a]
The Fate of Sinners and the Reward of the Just
1 Of David.
Aleph
Do not be provoked by evildoers;
do not envy those who do wrong.(A)
2 Like grass they wither quickly;
like green plants they wilt away.(B)
Beth
3 Trust in the Lord and do good
that you may dwell in the land[b] and live secure.(C)
4 Find your delight in the Lord
who will give you your heart’s desire.(D)
Gimel
5 Commit your way to the Lord;
trust in him and he will act(E)
6 And make your righteousness shine like the dawn,
your justice like noonday.(F)
Daleth
7 Be still before the Lord;
wait for him.
Do not be provoked by the prosperous,
nor by malicious schemers.
He
8 Refrain from anger; abandon wrath;
do not be provoked; it brings only harm.
9 Those who do evil will be cut off,
but those who wait for the Lord will inherit the earth.(G)
Waw
10 Wait a little, and the wicked will be no more;
look for them and they will not be there.
11 But the poor will inherit the earth,(H)
will delight in great prosperity.
Zayin
12 The wicked plot against the righteous
and gnash their teeth at them;
13 But my Lord laughs at them,(I)
because he sees that their day is coming.
Heth
14 The wicked unsheath their swords;
they string their bows
To fell the poor and oppressed,
to slaughter those whose way is upright.(J)
15 Their swords will pierce their own hearts;
their bows will be broken.
Teth
16 Better the meagerness of the righteous one
than the plenty of the wicked.(K)
17 The arms of the wicked will be broken,
while the Lord will sustain the righteous.
Yodh
18 The Lord knows the days of the blameless;
their heritage lasts forever.
19 They will not be ashamed when times are bad;
in days of famine they will be satisfied.
Kaph
20 The wicked perish,
enemies of the Lord;
They shall be consumed like fattened lambs;
like smoke they disappear.(L)
Lamedh
21 The wicked one borrows but does not repay;
the righteous one is generous and gives.
22 For those blessed by the Lord will inherit the earth,
but those accursed will be cut off.
Mem
23 The valiant one whose steps are guided by the Lord,
who will delight in his way,(M)
24 May stumble, but he will never fall,
for the Lord holds his hand.
Nun
25 Neither in my youth, nor now in old age
have I seen the righteous one abandoned(N)
or his offspring begging for bread.
26 All day long he is gracious and lends,
and his offspring become a blessing.
Samekh
27 Turn from evil and do good,
that you may be settled forever.(O)
28 For the Lord loves justice
and does not abandon the faithful.
Ayin
When the unjust are destroyed,
and the offspring of the wicked cut off,
29 The righteous will inherit the earth
and dwell in it forever.(P)
Pe
30 The mouth of the righteous utters wisdom;(Q)
his tongue speaks what is right.
31 God’s teaching is in his heart;(R)
his steps do not falter.
Sadhe
32 The wicked spies on the righteous
and seeks to kill him.
33 But the Lord does not abandon him in his power,
nor let him be condemned when tried.
Qoph
34 Wait eagerly for the Lord,
and keep his way;(S)
He will raise you up to inherit the earth;
you will see when the wicked are cut off.
Resh
35 I have seen a ruthless scoundrel,
spreading out like a green cedar.(T)
36 When I passed by again, he was gone;
though I searched, he could not be found.
Shin
37 Observe the person of integrity and mark the upright;
Because there is a future for a man of peace.(U)
38 Sinners will be destroyed together;
the future of the wicked will be cut off.
Taw
39 The salvation of the righteous is from the Lord,
their refuge in a time of distress.(V)
40 The Lord helps and rescues them,
rescues and saves them from the wicked,
because they take refuge in him.
Footnotes
- Psalm 37 The Psalm responds to the problem of evil, which the Old Testament often expresses as a question: why do the wicked prosper and the good suffer? The Psalm answers that the situation is only temporary. God will reverse things, rewarding the good and punishing the wicked here on earth. The perspective is concrete and earthbound: people’s very actions place them among the ranks of the good or wicked. Each group or “way” has its own inherent dynamism—eventual frustration for the wicked, eventual reward for the just. The Psalm is an acrostic, i.e., each section begins with a successive letter of the Hebrew alphabet. Each section has its own imagery and logic.
- 37:3 The land: the promised land, Israel, which became for later interpreters a type or figure of heaven, cf. Hb 11:9–10, 13–16. The New Testament Beatitudes (Mt 5:3–12; Lk 6:20–26) have been influenced by the Psalm, especially their total reversal of the present and their interpretation of the happy future as possession of the land.
Psalm 37
Good News Translation
Psalm 37
Good News Translation
The Destiny of the Wicked and of the Good[a]
37 Don't be worried on account of the wicked;
don't be jealous of those who do wrong.
2 They will soon disappear like grass that dries up;
they will die like plants that wither.
3 Trust in the Lord and do good;
live in the land and be safe.
4 Seek your happiness in the Lord,
and he will give you your heart's desire.
5 Give yourself to the Lord;
trust in him, and he will help you;
6 he will make your righteousness shine like the noonday sun.
7 Be patient and wait for the Lord to act;
don't be worried about those who prosper
or those who succeed in their evil plans.
8 Don't give in to worry or anger;
it only leads to trouble.
9 Those who trust in the Lord will possess the land,
but the wicked will be driven out.
10 Soon the wicked will disappear;
you may look for them, but you won't find them;
11 (A)but the humble will possess the land
and enjoy prosperity and peace.
12 The wicked plot against good people
and glare at them with hate.
13 But the Lord laughs at wicked people,
because he knows they will soon be destroyed.
14 The wicked draw their swords and bend their bows
to kill the poor and needy,
to slaughter those who do what is right;
15 but they will be killed by their own swords,
and their bows will be smashed.
16 The little that a good person owns
is worth more than the wealth of all the wicked,
17 because the Lord will take away the strength of the wicked,
but protect those who are good.
18 The Lord takes care of those who obey him,
and the land will be theirs forever.
19 They will not suffer when times are bad;
they will have enough in time of famine.
20 But the wicked will die;
the enemies of the Lord will vanish like wild flowers;
they will disappear like smoke.
21 The wicked borrow and never pay back,
but good people are generous with their gifts.
22 Those who are blessed by the Lord will possess the land,
but those who are cursed by him will be driven out.
23 The Lord guides us in the way we should go
and protects those who please him.
24 If they fall, they will not stay down,
because the Lord will help them up.
25 I am old now; I have lived a long time,
but I have never seen good people abandoned by the Lord
or their children begging for food.
26 At all times they give freely and lend to others,
and their children are a blessing.
27 Turn away from evil and do good,
and your descendants will always live in the land;
28 for the Lord loves what is right
and does not abandon his faithful people.
He protects them forever,
but the descendants of the wicked will be driven out.
29 The righteous will possess the land
and live in it forever.
30 The words of good people are wise,
and they are always fair.
31 They keep the law of their God in their hearts
and never depart from it.
32 Wicked people watch good people
and try to kill them;
33 but the Lord will not abandon them to their enemy's power
or let them be condemned when they are on trial.
34 Put your hope in the Lord and obey his commands;
he will honor you by giving you the land,
and you will see the wicked driven out.
35 I once knew someone wicked who was a tyrant;
he towered over everyone like a cedar of Lebanon;[b]
36 but later I[c] passed by, and he wasn't there;
I looked for him, but couldn't find him.
37 Notice good people, observe the righteous;
peaceful people have descendants,
38 but sinners are completely destroyed,
and their descendants are wiped out.
39 The Lord saves the righteous
and protects them in times of trouble.
40 He helps them and rescues them;
he saves them from the wicked,
because they go to him for protection.
Footnotes
- Psalm 37:1 HEBREW TITLE: By David.
- Psalm 37:35 One ancient translation like a cedar of Lebanon; Hebrew unclear.
- Psalm 37:36 Some ancient translations I; Hebrew he.
Psalm 37
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 37
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 37
Exhortation to Patience and Trust
Of David.
1 Do not fret because of the wicked;
do not be envious of wrongdoers,
2 for they will soon fade like the grass,
and wither like the green herb.
3 Trust in the Lord, and do good;
so you will live in the land, and enjoy security.
4 Take delight in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.
5 Commit your way to the Lord;
trust in him, and he will act.
6 He will make your vindication shine like the light,
and the justice of your cause like the noonday.
7 Be still before the Lord, and wait patiently for him;
do not fret over those who prosper in their way,
over those who carry out evil devices.
8 Refrain from anger, and forsake wrath.
Do not fret—it leads only to evil.
9 For the wicked shall be cut off,
but those who wait for the Lord shall inherit the land.
10 Yet a little while, and the wicked will be no more;
though you look diligently for their place, they will not be there.
11 But the meek shall inherit the land,
and delight themselves in abundant prosperity.
12 The wicked plot against the righteous,
and gnash their teeth at them;
13 but the Lord laughs at the wicked,
for he sees that their day is coming.
14 The wicked draw the sword and bend their bows
to bring down the poor and needy,
to kill those who walk uprightly;
15 their sword shall enter their own heart,
and their bows shall be broken.
16 Better is a little that the righteous person has
than the abundance of many wicked.
17 For the arms of the wicked shall be broken,
but the Lord upholds the righteous.
18 The Lord knows the days of the blameless,
and their heritage will abide forever;
19 they are not put to shame in evil times,
in the days of famine they have abundance.
20 But the wicked perish,
and the enemies of the Lord are like the glory of the pastures;
they vanish—like smoke they vanish away.
21 The wicked borrow, and do not pay back,
but the righteous are generous and keep giving;
22 for those blessed by the Lord shall inherit the land,
but those cursed by him shall be cut off.
23 Our steps[a] are made firm by the Lord,
when he delights in our[b] way;
24 though we stumble,[c] we[d] shall not fall headlong,
for the Lord holds us[e] by the hand.
25 I have been young, and now am old,
yet I have not seen the righteous forsaken
or their children begging bread.
26 They are ever giving liberally and lending,
and their children become a blessing.
27 Depart from evil, and do good;
so you shall abide forever.
28 For the Lord loves justice;
he will not forsake his faithful ones.
The righteous shall be kept safe forever,
but the children of the wicked shall be cut off.
29 The righteous shall inherit the land,
and live in it forever.
30 The mouths of the righteous utter wisdom,
and their tongues speak justice.
31 The law of their God is in their hearts;
their steps do not slip.
32 The wicked watch for the righteous,
and seek to kill them.
33 The Lord will not abandon them to their power,
or let them be condemned when they are brought to trial.
34 Wait for the Lord, and keep to his way,
and he will exalt you to inherit the land;
you will look on the destruction of the wicked.
35 I have seen the wicked oppressing,
and towering like a cedar of Lebanon.[f]
36 Again I[g] passed by, and they were no more;
though I sought them, they could not be found.
37 Mark the blameless, and behold the upright,
for there is posterity for the peaceable.
38 But transgressors shall be altogether destroyed;
the posterity of the wicked shall be cut off.
39 The salvation of the righteous is from the Lord;
he is their refuge in the time of trouble.
40 The Lord helps them and rescues them;
he rescues them from the wicked, and saves them,
because they take refuge in him.
Footnotes
- Psalm 37:23 Heb A man’s steps
- Psalm 37:23 Heb his
- Psalm 37:24 Heb he stumbles
- Psalm 37:24 Heb he
- Psalm 37:24 Heb him
- Psalm 37:35 Gk: Meaning of Heb uncertain
- Psalm 37:36 Gk Syr Jerome: Heb he
Psalm 37
New American Standard Bible
Psalm 37
New American Standard Bible
Security of Those Who Trust in the Lord, and Insecurity of the Wicked.
A Psalm of David.
37 (A)Do not get upset because of evildoers,
Do not be (B)envious of wrongdoers.
2 For they will (C)wither quickly like the grass,
And (D)decay like the green plants.
3 (E)Trust in the Lord and do good;
(F)Live in the land and [a](G)cultivate faithfulness.
4 (H)Delight yourself in the Lord;
And He will (I)give you the desires of your heart.
5 (J)Commit your way to the Lord,
Trust also in Him, and He will do it.
6 He will bring out (K)your righteousness as the light,
And your judgment (L)as the noonday.
7 [b]Rest in the Lord and (M)wait [c]patiently for Him;
(N)Do not get upset because of one who is (O)successful in his way,
Because of the person who carries out wicked schemes.
8 Cease from anger and (P)abandon wrath;
Do not get upset; it leads only to evildoing.
9 For (Q)evildoers will be eliminated,
But those who wait for the Lord, they will (R)inherit the land.
10 Yet (S)a little while and the wicked person will be no more;
And you will look carefully for (T)his place and he will not be there.
11 But (U)the humble will inherit the land
And will delight themselves in (V)abundant prosperity.
12 The wicked (W)plots against the righteous,
And (X)gnashes at him with his teeth.
13 The Lord (Y)laughs at him,
For He sees that (Z)his day is coming.
14 The wicked have drawn the sword and (AA)bent their bow
To take down the (AB)afflicted and the needy,
To (AC)kill off those who are upright in conduct.
15 Their sword will enter their own heart,
And their (AD)bows will be broken.
16 (AE)Better is the little of the righteous
Than the abundance of many wicked.
17 For the (AF)arms of the wicked will be broken,
But the Lord (AG)sustains the righteous.
18 The Lord (AH)knows the days of the [d]blameless,
And their (AI)inheritance will be forever.
19 They will not be ashamed in the time of evil,
And (AJ)in the days of famine they will have plenty.
20 But the (AK)wicked will perish;
And the enemies of the Lord will be like the [e]glory of the pastures,
They vanish—(AL)like smoke they vanish away.
21 The wicked borrows and does not pay back,
But the righteous (AM)is gracious and gives.
22 For (AN)those blessed by Him will (AO)inherit the land,
But those (AP)cursed by Him will be eliminated.
23 (AQ)The steps of a man are established by the Lord,
And He (AR)delights in his way.
24 When (AS)he falls, he will not be hurled down,
Because (AT)the Lord is the One [f]who holds his hand.
25 I have been young and now I am old,
Yet (AU)I have not seen the righteous forsaken
Or (AV)his [g]descendants begging for bread.
26 All day long (AW)he is gracious and lends,
And (AX)his [h]descendants are a blessing.
27 (AY)Turn from evil and do good,
So that you will dwell (AZ)forever.
28 For the Lord (BA)loves [i]justice
And (BB)does not abandon His godly ones;
They are (BC)protected forever,
But the [j](BD)descendants of the wicked will be eliminated.
29 The righteous will (BE)inherit the land
And (BF)dwell in it forever.
30 The mouth of the righteous (BG)utters wisdom,
And his tongue (BH)speaks justice.
31 The (BI)Law of his God is in his heart;
His (BJ)steps do not slip.
32 The (BK)wicked spies upon the righteous
And (BL)seeks to kill him.
33 The Lord will (BM)not leave him in his hand
Or (BN)let him be condemned when he is judged.
34 (BO)Wait for the Lord and keep His way,
And He will exalt you to inherit the land;
When the (BP)wicked are eliminated, you will see it.
35 I have (BQ)seen a wicked, violent person
Spreading himself like a (BR)luxuriant [k]tree in its native soil.
36 Then he passed away, and behold, he (BS)was no more;
I searched for him, but he could not be found.
37 Observe the [l](BT)blameless person, and look at the (BU)upright;
For the person of peace will have (BV)a future.
38 But wrongdoers will altogether be (BW)destroyed;
The future of the wicked will be (BX)eliminated.
39 But the (BY)salvation of the righteous is from the Lord;
He is their strength (BZ)in time of trouble.
40 (CA)The Lord helps them and rescues them;
He (CB)rescues them from the wicked and saves them,
Because they (CC)take refuge in Him.
Footnotes
- Psalm 37:3 Or feed securely; or feed on His faithfulness
- Psalm 37:7 Or Be still
- Psalm 37:7 Or longingly
- Psalm 37:18 Lit complete; or perfect
- Psalm 37:20 I.e., flowers
- Psalm 37:24 Or who sustains him with His hand
- Psalm 37:25 Lit seed
- Psalm 37:26 Lit seed
- Psalm 37:28 Lit judgment
- Psalm 37:28 Lit seed
- Psalm 37:35 Lit native; Heb obscure
- Psalm 37:37 Lit complete; or perfect
Psalm 37
New International Version
Psalm 37
New International Version
Psalm 37[a]
Of David.
1 Do not fret because of those who are evil
or be envious(A) of those who do wrong;(B)
2 for like the grass they will soon wither,(C)
like green plants they will soon die away.(D)
3 Trust in the Lord and do good;
dwell in the land(E) and enjoy safe pasture.(F)
4 Take delight(G) in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.(H)
5 Commit your way to the Lord;
trust in him(I) and he will do this:
6 He will make your righteous reward(J) shine like the dawn,(K)
your vindication like the noonday sun.
7 Be still(L) before the Lord
and wait patiently(M) for him;
do not fret(N) when people succeed in their ways,(O)
when they carry out their wicked schemes.(P)
8 Refrain from anger(Q) and turn from wrath;
do not fret(R)—it leads only to evil.
9 For those who are evil will be destroyed,(S)
but those who hope(T) in the Lord will inherit the land.(U)
10 A little while, and the wicked will be no more;(V)
though you look for them, they will not be found.
11 But the meek will inherit the land(W)
and enjoy peace and prosperity.(X)
12 The wicked plot(Y) against the righteous
and gnash their teeth(Z) at them;
13 but the Lord laughs at the wicked,
for he knows their day is coming.(AA)
14 The wicked draw the sword(AB)
and bend the bow(AC)
to bring down the poor and needy,(AD)
to slay those whose ways are upright.
15 But their swords will pierce their own hearts,(AE)
and their bows will be broken.(AF)
16 Better the little that the righteous have
than the wealth(AG) of many wicked;
17 for the power of the wicked will be broken,(AH)
but the Lord upholds(AI) the righteous.
18 The blameless spend their days under the Lord’s care,(AJ)
and their inheritance will endure forever.(AK)
19 In times of disaster they will not wither;
in days of famine they will enjoy plenty.
20 But the wicked will perish:(AL)
Though the Lord’s enemies are like the flowers of the field,
they will be consumed, they will go up in smoke.(AM)
21 The wicked borrow and do not repay,
but the righteous give generously;(AN)
22 those the Lord blesses will inherit the land,
but those he curses(AO) will be destroyed.(AP)
23 The Lord makes firm the steps(AQ)
of the one who delights(AR) in him;
24 though he may stumble, he will not fall,(AS)
for the Lord upholds(AT) him with his hand.
25 I was young and now I am old,
yet I have never seen the righteous forsaken(AU)
or their children begging(AV) bread.
26 They are always generous and lend freely;(AW)
their children will be a blessing.[b](AX)
27 Turn from evil and do good;(AY)
then you will dwell in the land forever.(AZ)
28 For the Lord loves the just
and will not forsake his faithful ones.(BA)
Wrongdoers will be completely destroyed[c];
the offspring of the wicked will perish.(BB)
29 The righteous will inherit the land(BC)
and dwell in it forever.(BD)
30 The mouths of the righteous utter wisdom,(BE)
and their tongues speak what is just.
31 The law of their God is in their hearts;(BF)
their feet do not slip.(BG)
32 The wicked lie in wait(BH) for the righteous,(BI)
intent on putting them to death;
33 but the Lord will not leave them in the power of the wicked
or let them be condemned(BJ) when brought to trial.(BK)
34 Hope in the Lord(BL)
and keep his way.(BM)
He will exalt you to inherit the land;
when the wicked are destroyed,(BN) you will see(BO) it.
35 I have seen a wicked and ruthless man
flourishing(BP) like a luxuriant native tree,
36 but he soon passed away and was no more;
though I looked for him, he could not be found.(BQ)
Footnotes
- Psalm 37:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
- Psalm 37:26 Or freely; / the names of their children will be used in blessings (see Gen. 48:20); or freely; / others will see that their children are blessed
- Psalm 37:28 See Septuagint; Hebrew They will be protected forever
- Psalm 37:37 Or upright; / those who seek peace will have posterity
- Psalm 37:38 Or posterity
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.