Psalm 37

New International Version

Psalm 37^[a]

Of David.

¹Do not fret because of those who are evil
or be envious^(A) of those who do wrong;^(B)
²for like the grass they will soon wither,^(C)
like green plants they will soon die away.^(D)

³Trust in the Lord and do good;
dwell in the land^(E) and enjoy safe pasture.^(F)
⁴Take delight^(G) in the Lord,
and he will give you the desires of your heart.^(H)

⁵Commit your way to the Lord;
trust in him^(I) and he will do this:
⁶He will make your righteous reward^(J) shine like the dawn,^(K)
your vindication like the noonday sun.

⁷Be still^(L) before the Lord
and wait patiently^(M) for him;
do not fret^(N) when people succeed in their ways,^(O)
when they carry out their wicked schemes.^(P)

⁸Refrain from anger^(Q) and turn from wrath;
do not fret^(R)—it leads only to evil.
⁹For those who are evil will be destroyed,^(S)
but those who hope^(T) in the Lord will inherit the land.^(U)

¹⁰A little while, and the wicked will be no more;^(V)
though you look for them, they will not be found.
¹¹But the meek will inherit the land^(W)
and enjoy peace and prosperity.^(X)

¹²The wicked plot^(Y) against the righteous
and gnash their teeth^(Z) at them;
¹³but the Lord laughs at the wicked,
for he knows their day is coming.^(AA)

¹⁴The wicked draw the sword^(AB)
    and bend the bow^(AC)
to bring down the poor and needy,^(AD)
    to slay those whose ways are upright.
¹⁵But their swords will pierce their own hearts,^(AE)
    and their bows will be broken.^(AF)

¹⁶Better the little that the righteous have
than the wealth^(AG) of many wicked;
¹⁷for the power of the wicked will be broken,^(AH)
but the Lord upholds^(AI) the righteous.

¹⁸The blameless spend their days under the Lord’s care,^(AJ)
and their inheritance will endure forever.^(AK)
¹⁹In times of disaster they will not wither;
in days of famine they will enjoy plenty.

²⁰But the wicked will perish:^(AL)
Though the Lord’s enemies are like the flowers of the field,
they will be consumed, they will go up in smoke.^(AM)

²¹The wicked borrow and do not repay,
but the righteous give generously;^(AN)
²²those the Lord blesses will inherit the land,
but those he curses^(AO) will be destroyed.^(AP)

²³The Lord makes firm the steps^(AQ)
of the one who delights^(AR) in him;
²⁴though he may stumble, he will not fall,^(AS)
for the Lord upholds^(AT) him with his hand.

²⁵I was young and now I am old,
    yet I have never seen the righteous forsaken^(AU)
    or their children begging^(AV) bread.
²⁶They are always generous and lend freely;^(AW)
    their children will be a blessing.^[b]^(AX)

²⁷Turn from evil and do good;^(AY)
then you will dwell in the land forever.^(AZ)
²⁸For the Lord loves the just
and will not forsake his faithful ones.^(BA)

Wrongdoers will be completely destroyed^[c];
the offspring of the wicked will perish.^(BB)
²⁹The righteous will inherit the land^(BC)
and dwell in it forever.^(BD)

³⁰The mouths of the righteous utter wisdom,^(BE)
and their tongues speak what is just.
³¹The law of their God is in their hearts;^(BF)
their feet do not slip.^(BG)

³²The wicked lie in wait^(BH) for the righteous,^(BI)
intent on putting them to death;
³³but the Lord will not leave them in the power of the wicked
or let them be condemned^(BJ) when brought to trial.^(BK)

³⁴Hope in the Lord^(BL)
and keep his way.^(BM)
He will exalt you to inherit the land;
when the wicked are destroyed,^(BN) you will see^(BO) it.

³⁵I have seen a wicked and ruthless man
flourishing^(BP) like a luxuriant native tree,
³⁶but he soon passed away and was no more;
though I looked for him, he could not be found.^(BQ)

³⁷Consider the blameless,^(BR) observe the upright;^(BS)
a future awaits those who seek peace.^[d]^(BT)
³⁸But all sinners^(BU) will be destroyed;^(BV)
there will be no future^[e] for the wicked.^(BW)

³⁹The salvation^(BX) of the righteous comes from the Lord;
    he is their stronghold in time of trouble.^(BY)
⁴⁰The Lord helps^(BZ) them and delivers^(CA) them;
    he delivers them from the wicked and saves^(CB) them,
    because they take refuge^(CC) in him.

Footnotes

Psalm 37:1 This psalm is an acrostic poem, the stanzas of which begin with the successive letters of the Hebrew alphabet.
Psalm 37:26 Or freely; / the names of their children will be used in blessings (see Gen. 48:20); or freely; / others will see that their children are blessed
Psalm 37:28 See Septuagint; Hebrew They will be protected forever
Psalm 37:37 Or upright; / those who seek peace will have posterity
Psalm 37:38 Or posterity

Matthew 6

New International Version

Giving to the Needy

6 “Be careful not to practice your righteousness in front of others to be seen by them.^(A) If you do, you will have no reward from your Father in heaven.

²“So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly I tell you, they have received their reward in full. ³But when you give to the needy, do not let your left hand know what your right hand is doing, ⁴so that your giving may be in secret. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.^(B)

Prayer^(C)

⁵“And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing^(D) in the synagogues and on the street corners to be seen by others. Truly I tell you, they have received their reward in full. ⁶But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father,^(E) who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you. ⁷And when you pray, do not keep on babbling^(F) like pagans, for they think they will be heard because of their many words.^(G) ⁸Do not be like them, for your Father knows what you need^(H) before you ask him.

⁹“This, then, is how you should pray:

“‘Our Father^(I) in heaven,
hallowed be your name,
¹⁰your kingdom^(J) come,
your will be done,^(K)
    on earth as it is in heaven.
¹¹Give us today our daily bread.^(L)
¹²And forgive us our debts,
    as we also have forgiven our debtors.^(M)
¹³And lead us not into temptation,^[a]^(N)
    but deliver us from the evil one.^[b]’^(O)

¹⁴For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.^(P) ¹⁵But if you do not forgive others their sins, your Father will not forgive your sins.^(Q)

Fasting

¹⁶“When you fast,^(R) do not look somber^(S) as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show others they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward in full. ¹⁷But when you fast, put oil on your head and wash your face, ¹⁸so that it will not be obvious to others that you are fasting, but only to your Father, who is unseen; and your Father, who sees what is done in secret, will reward you.^(T)

Treasures in Heaven^(U)

¹⁹“Do not store up for yourselves treasures on earth,^(V) where moths and vermin destroy,^(W) and where thieves break in and steal. ²⁰But store up for yourselves treasures in heaven,^(X) where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal.^(Y) ²¹For where your treasure is, there your heart will be also.^(Z)

²²“The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy,^[c] your whole body will be full of light. ²³But if your eyes are unhealthy,^[d] your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!

²⁴“No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.^(AA)

Do Not Worry^(AB)

²⁵“Therefore I tell you, do not worry^(AC) about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? ²⁶Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.^(AD) Are you not much more valuable than they?^(AE) ²⁷Can any one of you by worrying add a single hour to your life^[e]?^(AF)

²⁸“And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin. ²⁹Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor^(AG) was dressed like one of these. ³⁰If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?^(AH) ³¹So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ ³²For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.^(AI) ³³But seek first his kingdom^(AJ) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.^(AK) ³⁴Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.

Footnotes

Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Matthew 6:22 The Greek for healthy here implies generous.
Matthew 6:23 The Greek for unhealthy here implies stingy.
Matthew 6:27 Or single cubit to your height