Psalm 30:1-5

New Revised Standard Version Updated Edition

Psalm 30

Thanksgiving for Recovery from Grave Illness

A Psalm. A Song at the dedication of the temple. Of David.

¹I will extol you, O Lord, for you have drawn me up
    and did not let my foes rejoice over me.^(A)
²O Lord my God, I cried to you for help,
    and you have healed me.^(B)
³O Lord, you brought up my soul from Sheol,
    restored me to life from among those gone down to the Pit.^[a]^(C)

⁴Sing praises to the Lord, O you his faithful ones,
    and give thanks to his holy name.^(D)
⁵For his anger is but for a moment;
    his favor is for a lifetime.
Weeping may linger for the night,
    but joy comes with the morning.^(E)

Read full chapter

Notas al pie

30.3 Or that I should not go down to the Pit

Psalm 30:1-5

The Message

30 I give you all the credit, God—
you got me out of that mess,
you didn’t let my foes gloat.

^2-3God, my God, I yelled for help
    and you put me together.
God, you pulled me out of the grave,
    gave me another chance at life
    when I was down-and-out.

^4-5All you saints! Sing your hearts out to God!
    Thank him to his face!
He gets angry once in a while, but across
    a lifetime there is only love.
The nights of crying your eyes out
    give way to days of laughter.

Read full chapter

New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

The Message (MSG)

Psalm 30:1-5 New Revised Standard Version Updated Edition