Psalm 26
The Voice
Psalm 26
A song of David.
1 Declare my innocence, O Eternal One!
I have walked blamelessly down this path.
I placed my trust in the Eternal and have yet to stumble.
2 Put me on trial and examine me, O Eternal One!
Search me through and through—from my deepest longings to every thought that crosses my mind.
3 Your unfailing love is always before me;
I have journeyed down Your path of truth.
A great theme throughout the psalms is the experience of coming before God. This Davidic psalm affirms the integrity of the worshiper before the Lord even while pleading for God’s mercy.
4 My life is not wasted among liars;
my days are not spent among cheaters.
5 I despise every crowd intent on evil;
I do not commune with the wicked.
6 I wash my hands in the fountain of innocence
so that I might join the gathering that surrounds Your altar, O Eternal One.
7 From my soul, I will join the songs of thanksgiving;
I will sing and proclaim Your wonder and mystery.
8 Your house, home to Your glory, O Eternal One, radiates its light.
I am fixed on this place and long to be nowhere else.
9 When Your wrath pursues those who oppose You,
those swift to sin and thirsty for blood,
spare my soul and grant me life.
10 These men hold deceit in their left hands,
and in their right hands, bribery and lies.
11 But God, I have walked blamelessly down this path,
and this is my plea for redemption.
This is my cry for Your mercy.
12 Here I stand secure and confident
before all the people; I will praise the Eternal.
Psaltaren 26
Svenska Folkbibeln
Psalm 26
Förtröstan på Herren
1 Av David.
Skaffa mig rätt, Herre,
ty jag är oskyldig,
jag förtröstar på Herren utan att vackla.
2 Utforska mig, Herre, och pröva mig,
rannsaka mina njurar och mitt hjärta.
3 Ty din nåd är inför mina ögon,
jag vandrar i din sanning.
4 Jag sitter ej hos lögnare
och umgås ej med hycklare.
5 Jag hatar de ondas församling,
hos de ogudaktiga sitter jag inte.
6 Jag tvår mina händer i oskuld,
jag vill vandra kring ditt altare, Herre,
7 för att höja min röst till tacksägelse
och förkunna alla dina under.
8 Herre, jag älskar din boning,
den plats där din härlighet bor.
9 Ryck inte bort min själ tillsammans med syndare
eller mitt liv tillsammans med blodtörstiga män,
10 som har ondska i sina händer
och högra handen full av mutor.
11 Jag är oskyldig,
befria mig och var mig nådig.
12 Min fot står på jämn mark.
I församlingarna skall jag prisa Herren.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln