Psalm 25
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 25[a]
Confident Prayer for Forgiveness and Guidance
1 Of David.
I
To you, O Lord, I lift up my soul,
2 (A)my God, in you I trust;
do not let me be disgraced;(B)
do not let my enemies gloat over me.
3 No one is disgraced who waits for you,(C)
but only those who are treacherous without cause.
4 Make known to me your ways, Lord;
teach me your paths.(D)
5 Guide me by your fidelity and teach me,
for you are God my savior,
for you I wait all the day long.
6 Remember your compassion and your mercy, O Lord,
for they are ages old.(E)
7 Remember no more the sins of my youth;(F)
remember me according to your mercy,
because of your goodness, Lord.
II
8 Good and upright is the Lord,
therefore he shows sinners the way,
9 He guides the humble in righteousness,
and teaches the humble his way.
10 All the paths of the Lord are mercy and truth
toward those who honor his covenant and decrees.
11 For the sake of your name, Lord,
pardon my guilt, though it is great.
12 Who is the one who fears the Lord?
God shows him the way he should choose.(G)
13 He will abide in prosperity,
and his descendants will inherit the land.(H)
14 The counsel of the Lord belongs to those who fear him;
and his covenant instructs them.
15 My eyes are ever upon the Lord,
who frees my feet from the snare.(I)
III
16 Look upon me, have pity on me,
for I am alone and afflicted.(J)
17 Relieve the troubles of my heart;
bring me out of my distress.
18 Look upon my affliction and suffering;
take away all my sins.
19 See how many are my enemies,
see how fiercely they hate me.
20 Preserve my soul and rescue me;
do not let me be disgraced, for in you I seek refuge.
21 Let integrity and uprightness preserve me;
I wait for you, O Lord.
22 [b]Redeem Israel, O God,
from all its distress!
Footnotes
- Psalm 25 A lament. Each verse begins with a successive letter of the Hebrew alphabet. Such acrostic Psalms are often a series of statements only loosely connected. The psalmist mixes ardent pleas (Ps 25:1–2, 16–22) with expressions of confidence in God who forgives and guides.
- 25:22 A final verse beginning with the Hebrew letter pe is added to the normal twenty-two-letter alphabet. Thus the letters aleph, lamed, and pe open the first, middle (Ps 25:11), and last lines of the Psalm. Together, they spell aleph, the first letter of the alphabet, from a Hebrew root that means “to learn.”
Psalm 25
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote.
A prayer for help in trouble[a]
25 Lord, I offer myself to you.
2 I trust in you, my God.
Please do not let me be ashamed.
Do not let my enemies laugh at me,
because they are stronger than me.
3 Surely nobody who trusts in you
will become ashamed.
But those who like to deceive others
will become ashamed.
4 Lord, help me to understand your ways.
Teach me your good paths.[b]
5 Please be my guide and teach me your truth.
I trust you every day,
because you are the God who keeps me safe.
6 Lord, please be kind to me
and show me your faithful love.
From long ago you have always been like that.
7 Do not punish me for the sins that I did long ago.
When I was young, I turned against you.
Please be kind to me, because of your faithful love!
8 The Lord is good and he does what is right.
Because of that, he teaches sinners the right way to live.
9 He is a guide for humble people,
so that they know what is right.
He teaches them to follow his way.
10 The Lord is kind to his people
in everything that he does.
He shows his faithful love
to those who obey the rules of his covenant.
11 Lord, my sins are very many.
Please forgive me,
and show that your name is great.
12 If people respect the Lord,
the Lord will show them the right way to live.
13 People like that will enjoy a good life.
The land will belong to their descendants.
14 The Lord is a guide for those who serve him.
He teaches them to obey his covenant.
15 I always look to the Lord for help.
He will keep me safe from my enemies,
so that their traps do not catch me.
16 Please turn towards me, Lord,
and be kind to me.
I feel very weak and lonely.
17 I worry a lot about my troubles.
Please rescue me from them!
18 Look at all my pain!
See how I am suffering!
Forgive me for all my sins.
19 Look at all my enemies!
There are very many of them!
They hate me so much
that they want to hurt me.
20 Keep my life safe and take care of me.
I have come to you to keep me safe,
so do not let me be ashamed.
21 I trust you to save me.
Please take care of me,
because I am honest and good.
22 God, save Israel's people from all their troubles!
Footnotes
- 25:1 This psalm is an alphabet psalm, like Psalms 9 and 10. Verse 1 begins with the first letter of the Hebrew alphabet. Verse 2 begins with the second letter and so on. There are 22 letters in the Hebrew alphabet but this psalm misses out the letter q. Verse 22 is separate from the alphabet verses.
- 25:4 God's ways and his paths are the right way for us to live.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.