Psalm 25:7-13
New Living Translation
7 Do not remember the rebellious sins of my youth.
Remember me in the light of your unfailing love,
for you are merciful, O Lord.
8 The Lord is good and does what is right;
he shows the proper path to those who go astray.
9 He leads the humble in doing right,
teaching them his way.
10 The Lord leads with unfailing love and faithfulness
all who keep his covenant and obey his demands.
11 For the honor of your name, O Lord,
forgive my many, many sins.
12 Who are those who fear the Lord?
He will show them the path they should choose.
13 They will live in prosperity,
and their children will inherit the land.
Psalm 25:7-13
New International Version
7 Do not remember the sins of my youth(A)
and my rebellious ways;(B)
according to your love(C) remember me,
for you, Lord, are good.(D)
8 Good and upright(E) is the Lord;
therefore he instructs(F) sinners in his ways.
9 He guides(G) the humble in what is right
and teaches them(H) his way.
10 All the ways of the Lord are loving and faithful(I)
toward those who keep the demands of his covenant.(J)
11 For the sake of your name,(K) Lord,
forgive(L) my iniquity,(M) though it is great.
Footnotes
- Psalm 25:12 Or ways he chooses
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.