The King of Glory and His Kingdom

A Psalm of David.

24 The (A)earth is the Lord’s, and all its fullness,
The world and those who dwell therein.
For He has (B)founded it upon the seas,
And established it upon the [a]waters.

(C)Who may ascend into the hill of the Lord?
Or who may stand in His holy place?
He who has (D)clean hands and (E)a pure heart,
Who has not lifted up his soul to an idol,
Nor (F)sworn deceitfully.
He shall receive blessing from the Lord,
And righteousness from the God of his salvation.
This is Jacob, the generation of those who (G)seek Him,
Who seek Your face. Selah

(H)Lift up your heads, O you gates!
And be lifted up, you everlasting doors!
(I)And the King of glory shall come in.
Who is this King of glory?
The Lord strong and mighty,
The Lord mighty in (J)battle.
Lift up your heads, O you gates!
Lift up, you everlasting doors!
And the King of glory shall come in.
10 Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory. Selah

Footnotes

  1. Psalm 24:2 Lit. rivers

La tierra es del Señor

Canción de David.

La tierra es del SEÑOR,
    el mundo y todos los que viven en él.
Él fundó el mundo sobre el agua,
    afirmó sus bases sobre las corrientes subterráneas.

¿Quién puede subir al monte del SEÑOR[a]?
    ¿Quién puede entrar y adorarlo en su templo santo?
El de manos limpias y corazón puro,
    el que no adora ídolos[b]
    ni ha hecho falsas promesas.

Esta gente lleva a otros las bendiciones del SEÑOR,
    y busca que Dios el Salvador haga justicia.
Esta es la generación que lo sigue a Dios,
    que busca la ayuda del Dios de Jacob. Selah

¡Atención, puertas,[c]
    ábranse portones antiguos,
    porque el Rey de Gloria está por entrar!
¿Quién es el Rey de Gloria?
    El SEÑOR Todopoderoso,
    el SEÑOR es el guerrero valiente.

¡Atención, puertas,
    ábranse portones antiguos,
    porque el Rey de Gloria está por entrar!
10 ¿Quién es el Rey de Gloria?
    ¡Es el SEÑOR Todopoderoso!
    ¡Él es el Rey de Gloria! Selah

[d]

Footnotes

  1. 24:3 al monte del SEÑOR Se refiere al monte Sion, donde estaba el templo.
  2. 24:4 el que no adora ídolos o el que no ha usado mi nombre para jurar en vano.
  3. 24:7 Atención, puertas Textualmente ¡Levanten la cabeza, portones!
  4. Salmo 25 Cada versículo de este salmo comienza con una letra del alfabeto hebreo en orden alfabético.