Tamaño de la fuente
Psalm 23:4-5
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 23:4-5
New American Bible (Revised Edition)
4 Even though I walk through the valley of the shadow of death,(A)
I will fear no evil, for you are with me;
your rod and your staff comfort me.
II
5 [a]You set a table before me
in front of my enemies;
You anoint my head with oil;(B)
my cup overflows.(C)
Psalm 23:4-5
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 23:4-5
New Revised Standard Version Catholic Edition
4 Even though I walk through the darkest valley,[a]
I fear no evil;
for you are with me;
your rod and your staff—
they comfort me.
5 You prepare a table before me
in the presence of my enemies;
you anoint my head with oil;
my cup overflows.
Notas al pie
- Psalm 23:4 Or the valley of the shadow of death
Psalm 23:4-5
Good News Translation
Psalm 23:4-5
Good News Translation
4 Even if I go through the deepest darkness,
I will not be afraid, Lord,
for you are with me.
Your shepherd's rod and staff protect me.
5 You prepare a banquet for me,
where all my enemies can see me;
you welcome me as an honored guest
and fill my cup to the brim.
Psalm 23:4-5
New American Standard Bible
Psalm 23:4-5
New American Standard Bible
4 Even though I (A)walk through the [a]valley of the shadow of death,
I (B)fear no [b]evil, for (C)You are with me;
Your (D)rod and Your staff, they comfort me.
5 You (E)prepare a table before me in the presence of my enemies;
You [c]have (F)anointed my head with oil;
My (G)cup overflows.
Notas al pie
- Psalm 23:4 Or valley of deep darkness
- Psalm 23:4 Or harm
- Psalm 23:5 Or anoint
Psalm 23:4-5
New International Version
Psalm 23:4-5
New International Version
Notas al pie
- Psalm 23:4 Or the valley of the shadow of death
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.