Font Size
Psalm 22:8-9
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 22:8-9
New American Bible (Revised Edition)
8 All who see me mock me;
they curl their lips and jeer;
they shake their heads at me:(A)
9 “He relied on the Lord—let him deliver him;
if he loves him, let him rescue him.”(B)
Psalm 22:8-9
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 22:8-9
New Revised Standard Version Catholic Edition
8 “Commit your cause to the Lord; let him deliver—
let him rescue the one in whom he delights!”
9 Yet it was you who took me from the womb;
you kept me safe on my mother’s breast.
Psalm 22:8-9
Good News Translation
Psalm 22:8-9
Good News Translation
8 (A)“You relied on the Lord,” they say.
“Why doesn't he save you?
If the Lord likes you,
why doesn't he help you?”
9 It was you who brought me safely through birth,
and when I was a baby, you kept me safe.
Psalm 22:8-9
New American Standard Bible
Psalm 22:8-9
New American Standard Bible
8 “[a]Turn [b]him over to the Lord; (A)let Him save him;
Let Him rescue him, because He delights in him.”
9 Yet You are He who (B)brought me forth from the womb;
You made me trust when upon my mother’s breasts.
Footnotes
- Psalm 22:8 Lit Roll...away to
- Psalm 22:8 Or it
Psalm 22:17-18
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 22:17-18
New American Bible (Revised Edition)
17 Dogs surround me;
a pack of evildoers closes in on me.
They have pierced my hands and my feet
18 I can count all my bones.(A)
They stare at me and gloat;
Psalm 22:17-18
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 22:17-18
New Revised Standard Version Catholic Edition
17 I can count all my bones.
They stare and gloat over me;
18 they divide my clothes among themselves,
and for my clothing they cast lots.
Psalm 22:17-18
Good News Translation
Psalm 22:17-18
Good News Translation
17 All my bones can be seen.
My enemies look at me and stare.
18 (A)They gamble for my clothes
and divide them among themselves.
Psalm 22:17-18
New American Standard Bible
Psalm 22:17-18
New American Standard Bible
17 I can count all my bones.
(A)They look, they stare at me;
18 They (B)divide my garments among them,
And they cast lots for my clothing.
Psalm 22:17-18
New International Version
Psalm 22:17-18
New International Version
Psalm 22:19-20
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 22:19-20
New American Bible (Revised Edition)
19 they divide my garments among them;
for my clothing they cast lots.(A)
20 But you, Lord, do not stay far off;
my strength, come quickly to help me.
Psalm 22:19-20
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 22:19-20
New Revised Standard Version Catholic Edition
19 But you, O Lord, do not be far away!
O my help, come quickly to my aid!
20 Deliver my soul from the sword,
my life[a] from the power of the dog!
Footnotes
- Psalm 22:20 Heb my only one
Psalm 22:19-20
Good News Translation
Psalm 22:19-20
Good News Translation
19 O Lord, don't stay away from me!
Come quickly to my rescue!
20 Save me from the sword;
save my life from these dogs.
Psalm 22:19-20
New American Standard Bible
Psalm 22:19-20
New American Standard Bible
19 But You, Lord, (A)do not be far away;
You who are my help, (B)hurry to my assistance.
20 Save my [a]soul from (C)the sword,
My (D)only life from the [b]power of the dog.
Footnotes
- Psalm 22:20 Or life
- Psalm 22:20 Lit paw
Psalm 22:23-24
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 22:23-24
New American Bible (Revised Edition)
III
23 Then I will proclaim your name to my brethren;
in the assembly I will praise you:[a](A)
24 “You who fear the Lord, give praise!
All descendants of Jacob, give honor;
show reverence, all descendants of Israel!
Footnotes
- 22:23 In the assembly I will praise you: the person who offered a thanksgiving sacrifice in the Temple recounted to the other worshipers the favor received from God and invited them to share in the sacrificial banquet. The final section (Ps 22:24–32) may be a summary or a citation of the psalmist’s poem of praise.
Psalm 22:23-24
New Revised Standard Version Catholic Edition
Psalm 22:23-24
New Revised Standard Version Catholic Edition
23 You who fear the Lord, praise him!
All you offspring of Jacob, glorify him;
stand in awe of him, all you offspring of Israel!
24 For he did not despise or abhor
the affliction of the afflicted;
he did not hide his face from me,[a]
but heard when I[b] cried to him.
Footnotes
- Psalm 22:24 Heb him
- Psalm 22:24 Heb he
Psalm 22:23-24
Good News Translation
Psalm 22:23-24
Good News Translation
23 “Praise him, you servants of the Lord!
Honor him, you descendants of Jacob!
Worship him, you people of Israel!
24 He does not neglect the poor or ignore their suffering;
he does not turn away from them,
but answers when they call for help.”
Psalm 22:23-24
New American Standard Bible
Psalm 22:23-24
New American Standard Bible
23 (A)You who fear the Lord, praise Him;
All you [a]descendants of Jacob, (B)glorify Him,
And (C)stand in awe of Him, all you [b]descendants of Israel.
24 For He has (D)not despised nor scorned the suffering of the afflicted;
Nor has He (E)hidden His face from him;
But (F)when he cried to Him for help, He heard.
Footnotes
- Psalm 22:23 Lit seed
- Psalm 22:23 Lit seed
Psalm 22:23-24
New International Version
Psalm 22:23-24
New International Version
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.