Psalm 2
Lexham English Bible
The Messiah’s Reign
2 Why are nations in tumult,
and countries plotting[a] in vain?[b]
2 The kings of the earth establish themselves,
and the rulers conspire[c] together
against Yahweh and his anointed:
3 “Let us tear off their bonds,
and cast their cords from us!”
4 He who sits enthroned in the heavens laughs.
The Lord derides them.
5 Then he speaks to them in his wrath,
and in his fury he terrifies them:
6 “But as for me, I have set my king
on Zion, my holy mountain.”
7 I will tell the decree;
Yahweh said to me:
“You are my son;
today I have begotten you.
8 Ask from me and I will make the nations your heritage,
and your possession the ends of the earth.
9 You will break them with an iron rod.
Like a potter’s vessel you will shatter them.”
10 So then, O kings, be wise.
Be warned, O rulers of the earth.
11 Serve Yahweh with fear,
and rejoice with trembling.
12 Kiss the Son
lest he be angry and you perish on the way,
for his anger burns quickly.
Blessed are all who take refuge in him.
Psalm 2
The Voice
Psalm 2
1 You are wondering: What has provoked the nations to embrace anger and chaos?[a]
Why are the people making plans to pursue their own vacant and empty greatness?
2 Leaders of nations stand united;
rulers put their heads together,
plotting against the Eternal One and His Anointed King, trying to figure out
3 How they can throw off the gentle reign of God’s love,
step out from under the restrictions of His claims to advance their own schemes.
4 At first, the Power of heaven laughs at their silliness.
The Eternal mocks their ignorant selfishness.
5 But His laughter turns to rage, and He rebukes them.
As God displays His righteous anger, they begin to know the meaning of fear. He says,
6 “I am the One who appointed My king who reigns from Zion, My mount of holiness.
He is the one in charge.”
7 I am telling all of you the truth. I have heard the Eternal’s decree.
He said clearly to me, “You are My son.
Today I have become your Father.
8 The nations shall be yours for the asking,
and the entire earth will belong to you.
9 They are yours to crush with an iron scepter,
yours to shatter like fragile, clay pots.”
10 So leaders, kings, and judges,
be wise, and be warned.
11 There is only one God, the Eternal;
worship Him with respect and awe;
take delight in Him and tremble.
12 Bow down before God’s son.
If you don’t, you will face His anger and retribution,
And you won’t stand a chance.
For it doesn’t take long to kindle royal wrath,
But blessings await all who trust in Him.
They will find God a gentle refuge.
Footnotes
- 2:1 Greek manuscripts read, “rage.”
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.