Psalm 150
Good News Translation
Praise the Lord!
150 Praise the Lord!
Praise God in his Temple!
Praise his strength in heaven!
2 Praise him for the mighty things he has done.
Praise his supreme greatness.
3 Praise him with trumpets.
Praise him with harps and lyres.
4 Praise him with drums and dancing.
Praise him with harps and flutes.
5 Praise him with cymbals.
Praise him with loud cymbals.
6 Praise the Lord, all living creatures!
Praise the Lord!
Psalm 150
New Revised Standard Version Updated Edition
Psalm 150
Praise for God’s Surpassing Greatness
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty firmament
2 Praise him for his mighty deeds;
praise him according to his surpassing greatness!(B)
3 Praise him with trumpet sound;
praise him with lute and harp!(C)
4 Praise him with tambourine and dance;
praise him with strings and pipe!(D)
5 Praise him with clanging cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!(E)
6 Let everything that breathes praise the Lord!
Praise the Lord!
Footnotes
- 150.1 Or dome
Psalm 150
New American Bible (Revised Edition)
Psalm 150[a]
Final Doxology
1 Hallelujah!
Praise God in his holy sanctuary;[b](A)
give praise in the mighty dome of heaven.
2 Give praise for his mighty deeds,(B)
praise him for his great majesty.
3 Give praise with blasts upon the horn,(C)
praise him with harp and lyre.
4 Give praise with tambourines and dance,
praise him with strings and pipes.(D)
5 Give praise with crashing cymbals,
praise him with sounding cymbals.
6 Let everything that has breath
give praise to the Lord!(E)
Hallelujah!
Footnotes
- Psalm 150 The Psalm is a closing doxology both for the fifth book of the Psalms (Ps 107–149) and for the Psalter as a whole. Temple musicians and dancers are called to lead all beings on earth and in heaven in praise of God. The Psalm proclaims to whom praise shall be given, and where (Ps 150:1); what praise shall be given, and why (Ps 150:2); how praise shall be given (Ps 150:3–5), and by whom (Ps 150:6).
- 150:1 His holy sanctuary: God’s Temple on earth. The mighty dome of heaven: lit., “[God’s] strong vault”; heaven is here imagined as a giant plate separating the inhabited world from the waters of the heavens.
Psalm 150
New Revised Standard Version, Anglicised
Psalm 150
Praise for God’s Surpassing Greatness
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty firmament![a]
2 Praise him for his mighty deeds;
praise him according to his surpassing greatness!
3 Praise him with trumpet sound;
praise him with lute and harp!
4 Praise him with tambourine and dance;
praise him with strings and pipe!
5 Praise him with clanging cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!
6 Let everything that breathes praise the Lord!
Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 Or dome
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.