Psalm 150
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Psalm 150
Praise for God’s Surpassing Greatness
1 Praise the Lord!
Praise God in his sanctuary;
praise him in his mighty firmament![a]
2 Praise him for his mighty deeds;
praise him according to his surpassing greatness!
3 Praise him with trumpet sound;
praise him with lute and harp!
4 Praise him with tambourine and dance;
praise him with strings and pipe!
5 Praise him with clanging cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!
6 Let everything that breathes praise the Lord!
Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 Or dome
Psalm 150
Holman Christian Standard Bible
Psalm 150
Praise the Lord
1 Hallelujah!
Praise God in His sanctuary.
Praise Him in His mighty heavens.(A)
2 Praise Him for His powerful acts;(B)
praise Him for His abundant greatness.(C)
3 Praise Him with trumpet blast;(D)
praise Him with harp and lyre.(E)
4 Praise Him with tambourine and dance;(F)
praise Him with flute and strings.(G)
5 Praise Him with resounding cymbals;
praise Him with clashing cymbals.(H)
6 Let everything that breathes praise the Lord.(I)
Hallelujah!
Psalm 150
King James Version
150 Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6 Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.
Psaltaren 150
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
En avslutande lovsång
150 Halleluja!
Lova Gud i hans helgedom.
Lova honom i hans mäktiga himlafäste.
2 Lova honom för hans väldiga gärningar.
Lova honom för hans oerhörda storhet.
3 Lova honom med trumpetstötar,
med harpa och lyra.
4 Lova honom med tamburiner och dans.
Lova honom med stränginstrument och flöjter.
5 Lova honom med klingande cymbaler,
lova honom med ljudande cymbaler.
6 Må allt som andas prisa Herren!
Halleluja!
New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.