Psalm 150
King James Version
150 Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
2 Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
3 Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
5 Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.
6 Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord.
Salmos 150
La Biblia de las Américas
Salmo de alabanza
150 ¡Aleluya[a]!
Alabad a Dios en su santuario(A);
alabadle en su majestuoso firmamento(B).
2 Alabadle por sus hechos poderosos(C);
alabadle según la excelencia de su grandeza(D).
3 Alabadle con sonido de trompeta(E);
alabadle con arpa y lira(F).
4 Alabadle con pandero y danza(G);
alabadle con instrumentos de cuerda(H) y flauta(I).
5 Alabadle con címbalos sonoros(J);
alabadle con címbalos resonantes.
6 Todo lo que respira alabe al Señor[b](K).
¡Aleluya[c]!
Footnotes
- Salmos 150:1 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
- Salmos 150:6 Heb., Yah
- Salmos 150:6 O, ¡Alabad al Señor!; heb., Alelu-Yah
Psalm 150
English Standard Version
Let Everything Praise the Lord
150 (A)Praise the Lord!
Praise God in his (B)sanctuary;
praise him in (C)his mighty heavens![a]
2 Praise him for his (D)mighty deeds;
praise him according to his excellent (E)greatness!
3 Praise him with (F)trumpet sound;
praise him with (G)lute and (H)harp!
4 Praise him with (I)tambourine and (J)dance;
praise him with (K)strings and (L)pipe!
5 Praise him with sounding (M)cymbals;
praise him with loud clashing cymbals!
6 Let (N)everything that has breath praise the Lord!
(O)Praise the Lord!
Footnotes
- Psalm 150:1 Hebrew expanse (compare Genesis 1:6–8)
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
