Praise for Jerusalem’s Restoration and Prosperity.

147 [a]Praise [b]the Lord!
For (A)it is good to sing praises to our God;
For [c]it is pleasant and praise is [d](B)beautiful.
The Lord (C)builds up Jerusalem;
He (D)gathers the outcasts of Israel.
He heals the (E)brokenhearted
And (F)binds up their [e]wounds.
He (G)counts the number of the stars;
He [f](H)gives names to all of them.
(I)Great is our Lord and abundant in strength;
His (J)understanding is [g]infinite.
The Lord [h](K)supports the afflicted;
He brings the wicked down to the ground.

(L)Sing to the Lord with thanksgiving;
Sing praises to our God on the lyre;
It is He who (M)covers the heavens with clouds,
Who (N)provides rain for the earth,
Who (O)makes grass sprout on the mountains.
It is He who (P)gives an animal its food,
And feeds (Q)young ravens that cry.
10 He does not delight in [i]the strength of the (R)horse;
He (S)does not take pleasure in the [j]legs of a man.
11 The Lord (T)favors those who fear Him,
(U)Those who wait for His [k]faithfulness.

12 Praise the Lord, Jerusalem!
Praise your God, Zion!
13 For He has strengthened the (V)bars of your gates;
He has (W)blessed your sons among you.
14 He (X)makes [l]peace in your borders;
He (Y)satisfies you with (Z)the [m]finest of the wheat.
15 He sends His (AA)command to the earth;
His (AB)word runs very swiftly.
16 He [n]showers (AC)snow like wool;
He scatters the (AD)frost like ashes.
17 He hurls His (AE)ice as fragments;
Who can stand before His (AF)cold?
18 He (AG)sends His word and makes them melt;
He (AH)makes His wind blow, and the waters flow.
19 He (AI)declares His words to Jacob,
His (AJ)statutes and His judgments to Israel.
20 He (AK)has not dealt this way with any other nation;
And as for His judgments, [o]they have (AL)not known them.
[p]Praise [q]the Lord!

Footnotes

  1. Psalm 147:1 Or Hallelujah!
  2. Psalm 147:1 Heb Yah
  3. Psalm 147:1 Or He is delightful
  4. Psalm 147:1 Or fitting
  5. Psalm 147:3 Lit pains
  6. Psalm 147:4 Or calls them all by their names
  7. Psalm 147:5 Lit innumerable
  8. Psalm 147:6 Or relieves
  9. Psalm 147:10 I.e., as a military asset
  10. Psalm 147:10 I.e., as a military asset
  11. Psalm 147:11 Or mercy
  12. Psalm 147:14 Lit your borders peace
  13. Psalm 147:14 Lit fat
  14. Psalm 147:16 Lit gives
  15. Psalm 147:20 I.e., the other nations
  16. Psalm 147:20 Or Hallelujah!
  17. Psalm 147:20 Heb Yah

Praise to God for His Word and Providence

147 Praise[a] the Lord!
For (A)it is good to sing praises to our God;
(B)For it is pleasant, and (C)praise is beautiful.

The Lord (D)builds up Jerusalem;
(E)He gathers together the outcasts of Israel.
(F)He heals the brokenhearted
And binds up their [b]wounds.
(G)He counts the number of the stars;
He calls them all by name.
(H)Great is our Lord, and (I)mighty in power;
(J)His understanding is infinite.
(K)The Lord lifts up the humble;
He casts the wicked down to the ground.

Sing to the Lord with thanksgiving;
Sing praises on the harp to our God,
(L)Who covers the heavens with clouds,
Who prepares rain for the earth,
Who makes grass to grow on the mountains.
(M)He gives to the beast its food,
And (N)to the young ravens that cry.

10 (O)He does not delight in the strength of the horse;
He takes no pleasure in the legs of a man.
11 The Lord takes pleasure in those who fear Him,
In those who hope in His mercy.

12 Praise the Lord, O Jerusalem!
Praise your God, O Zion!
13 For He has strengthened the bars of your gates;
He has blessed your children within you.
14 (P)He makes peace in your borders,
And (Q)fills you with [c]the finest wheat.

15 (R)He sends out His command to the earth;
His word runs very swiftly.
16 (S)He gives snow like wool;
He scatters the frost like ashes;
17 He casts out His hail like [d]morsels;
Who can stand before His cold?
18 (T)He sends out His word and melts them;
He causes His wind to blow, and the waters flow.

19 (U)He declares His word to Jacob,
(V)His statutes and His judgments to Israel.
20 (W)He has not dealt thus with any nation;
And as for His judgments, they have not known them.

[e]Praise the Lord!

Footnotes

  1. Psalm 147:1 Heb. Hallelujah
  2. Psalm 147:3 Lit. sorrows
  3. Psalm 147:14 Lit. fat of wheat
  4. Psalm 147:17 fragments of food
  5. Psalm 147:20 Heb. Hallelujah

No hizo lo mismo con todas las naciones

147 ¡Aleluya!

¡Qué bueno es cantar himnos a nuestro Dios!
¡A él se le deben dulces alabanzas!
El Señor reconstruye a Jerusalén
y reúne a los dispersos de Israel.
Él sana a los que tienen roto el corazón,
y les venda las heridas.
Él determina el número de las estrellas,
y a cada una le pone nombre.
Grande es nuestro Dios, y grande su poder;
su inteligencia es infinita.
El Señor levanta a los humildes,
pero humilla por completo a los malvados.

Canten al Señor con gratitud;
canten himnos a nuestro Dios, al son del arpa.
Él cubre de nubes el cielo,
prepara la lluvia para la tierra,
hace crecer los pastos en los montes,
da de comer a los animales
y a las crías de los cuervos cuando chillan.
10 No es la fuerza del caballo ni los músculos del hombre
lo que más agrada al Señor;
11 a él le agradan los que lo honran,
los que confían en su amor.

12 Jerusalén, alaba al Señor;
Sión, alaba a tu Dios.
13 Pues él reforzó los cerrojos de tus puertas
y bendijo a tus hijos dentro de la ciudad.
14 Él trae la paz a tu territorio
y te satisface con lo mejor del trigo.
15 Él envía su palabra a la tierra,
y su palabra corre a toda prisa.
16 Él produce la nieve como si fuera lana,
y esparce la escarcha como si fuera polvo.
17 Él envía el hielo en forma de granizo;
con el frío que envía, el agua se congela.
18 Pero envía su palabra, y la derrite;
hace soplar el viento, y el agua corre.
19 Él dio a conocer a Jacob, a Israel,
su palabra, sus leyes y decretos.
20 No hizo lo mismo con las otras naciones,
las cuales nunca conocieron sus decretos.

¡Aleluya!

He Heals the Brokenhearted

147 [a]Praise Yah!
For (A)it is good to sing praises to our God;
For [b]it is pleasant and praise is (B)becoming.
Yahweh (C)builds up Jerusalem;
He (D)gathers the [c]outcasts of Israel.
He is the One who heals the (E)brokenhearted
And who (F)binds up their [d]wounds,
Who (G)counts the number of the stars;
He [e](H)gives names to all of them.
(I)Great is our Lord and abundant in power;
His (J)discernment is [f]infinite.
Yahweh [g](K)helps up the afflicted;
He brings down the wicked to the ground.

(L)Sing to Yahweh with thanksgiving;
Sing praises to our God on the lyre.
He is the One who (M)covers the heavens with clouds,
The One who (N)provides rain for the earth,
The One who (O)makes grass to sprout on the mountains,
Who (P)gives to the animal its food,
And to the (Q)young ravens which call out.
10 He does not delight in the might of the (R)horse;
He (S)does not take pleasure in the legs of a man.
11 Yahweh (T)is pleased with those who fear Him,
(U)Those who wait for His lovingkindness.

12 Laud Yahweh, O Jerusalem!
Praise your God, O Zion!
13 For He strengthened the (V)bars of your gates;
He (W)blessed your sons within you.
14 He is the One who (X)sets [h]peace in your borders,
He (Y)satisfies you with (Z)the [i]finest of the wheat,
15 The One who sends forth His (AA)command to the earth;
His (AB)word runs very swiftly,
16 The One who gives (AC)snow like wool;
He scatters the (AD)frost like ashes,
17 Who casts forth His (AE)ice as fragments;
Who can stand before His (AF)cold?
18 He (AG)sends forth His word and melts them;
He (AH)causes His wind to blow and so the waters flow,
19 Who (AI)declares His words to Jacob,
His (AJ)statutes and His judgments to Israel.
20 He (AK)has not done so with any nation;
So as for His judgments, they have (AL)not known them.
[j]Praise Yah!

Footnotes

  1. Psalm 147:1 Or Hallelujah!
  2. Psalm 147:1 Or He is gracious
  3. Psalm 147:2 Or banished ones, cf. Deut 30:1; Is 11:12; 56:8; Jer 23:3
  4. Psalm 147:3 Lit sorrows
  5. Psalm 147:4 Or calls them all by their names
  6. Psalm 147:5 Lit innumerable
  7. Psalm 147:6 Or relieves
  8. Psalm 147:14 Lit your borders peace
  9. Psalm 147:14 Lit fat
  10. Psalm 147:20 Or Hallelujah!