Add parallel Print Page Options

Psalm 134

A pilgrimage song.

134 All you who serve the Lord: bless the Lord right now!
    All you who minister in the Lord’s house at night: bless God!
Lift up your hands to the sanctuary
    and bless the Lord!
May the Lord, the maker of heaven and earth,
    bless you from Zion.

Psalm 134

A song for those journeying to worship.

Praise the Eternal, all you who serve Him—
    who stand ready to serve in the house of the Eternal through the night.
Lift up your hands toward His sanctuary,
    and praise the Eternal.

May the Eternal grant you His blessing from Zion,
    God, the weaver of heaven and earth.

劝夜间守圣殿者称颂主

134 上行之诗。

耶和华的仆人,夜间站在耶和华殿中的,你们当称颂耶和华!
你们当向圣所举手,称颂耶和华!
愿造天地的耶和华,从锡安赐福给你们!