Psaltaren 133
Svenska Folkbibeln 2015
Brödragemenskapens välsignelse
133 En pilgrimssång av David.
Se, hur gott och ljuvligt det är
när bröder bor enigt tillsammans!
2 [a]Det är som när den fina oljan
på huvudet[b]
rinner ner över skägget,
över Arons skägg,
och ner över kragen på hans dräkt.
3 Det är som när Hermons dagg
kommer ner över Sions berg.
Där skänker Herren välsignelsen,
liv till evig tid.
Footnotes
- 133:2 2 Mos 29:7, 3 Mos 8:12.
- 133:2 den fina oljan på huvudet Den heliga smörjelseoljan (2 Mos 30:25f), en symbol för den helige Ande (1 Sam 16:13), helgade Aron till präst åt Gud (2 Mos 29:7, 21, 40:13f).
Psalm 133
English Standard Version
When Brothers Dwell in Unity
A Song of (A)Ascents. Of David.
133 Behold, how good and pleasant it is
when (B)brothers dwell in unity![a]
2 It is like the precious (C)oil on (D)the head,
running down on the beard,
on the beard of Aaron,
running down on (E)the collar of his robes!
3 It is like (F)the dew of (G)Hermon,
which falls on (H)the mountains of Zion!
For there the Lord (I)has commanded the blessing,
life forevermore.
Footnotes
- Psalm 133:1 Or dwell together
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
