Psalm 132
International Children’s Bible
In Praise of the Temple
A song for going up to worship.
132 Lord, remember David and all his suffering.
2 He made a promise to the Lord.
He made a promise to the Mighty God of Jacob.
3 He said, “I will not go home to my house.
I will not lie down on my bed.
4 I will not close my eyes
or let myself sleep
5 until I find a place for the Lord.
I want to provide a home for the Mighty God of Jacob.”
6 We heard about the Ark of the Covenant in Bethlehem.
We found it at Kiriath Jearim.
7 Let’s go to the Lord’s house.
Let’s worship at his footstool.
8 Rise, Lord, and come to your resting place.
Come with the Ark of the Covenant that shows your strength.
9 May your priests do what is right.
May your people sing for joy.
10 For the sake of your servant David,
do not reject your appointed king.
11 The Lord made a promise to David.
It was a sure promise that he will not take back.
He promised, “I will make one of your descendants
rule as king after you.
12 But your sons must keep my agreement
and the rules that I teach them.
Then their sons after them will rule
on your throne forever and ever.”
13 The Lord has chosen Jerusalem.
He wants it for his home.
14 He says, “This is my resting place forever.
Here is where I want to stay.
15 I will bless her with plenty of food.
I will fill her poor with food.
16 I will let her priests receive salvation.
And those who worship me will really sing for joy.
17 “I will make a king come from the family of David.
I will provide my appointed one descendants to rule after him.
18 I will cover his enemies with shame.
But his crown will shine.”
Psalm 132
EasyEnglish Bible
A song to sing as we climb.
The house of God
132 Lord, remember King David
and all the troubles that he suffered.
2 He made a special promise to the Lord.
He promised you, the Mighty One of Jacob.[a]
3 He said, ‘I will not go into my house or get into my bed;
4 I will not sleep even for a moment,
5 until I find a house for the Lord.
Yes, the Mighty One of Jacob needs a proper home.’[b]
6 Listen! We heard the news at Ephrathah.[c]
We found God's Covenant Box in the fields of Jaar.[d]
7 We will go to the Lord's home!
We will worship him on his throne!
8 Lord, come now and stay here, in your home!
Come with the Covenant Box that shows your great power.[e]
9 May your priests serve you in a good way.
Cause your faithful people to shout with joy!
10 Remember your servant, King David.
Do not turn away from your chosen king.[f]
11 The Lord made a strong promise to David.
He will not change what he has promised to do.
The Lord said,
‘I will put one of your sons on your throne to rule as king.
12 If your sons obey my covenant and my rules,
their descendants will rule for ever.’
13 The Lord has chosen Zion to be his home.
14 He said, ‘This is where I will live for ever.
This is where I want my home to be.
15 I will give Zion's people everything that they need.
Zion's poor people will have plenty of food to eat.
16 I will keep Zion's priests safe.
The people who serve God faithfully will shout loudly,
because they are so happy.
17 In Zion I will give strength to King David's family.
My chosen king will continue to rule well,
like a light that shines brightly.
18 I will cause his enemies to be ashamed.
But his own kingdom will be great!’
Footnotes
- 132:2 ‘The Mighty One of Jacob’ is another name for God, who ruled over the Israelites.
- 132:5 David wanted God to have a proper home. He wanted to build a temple for the Lord. It was his son, Solomon, who then built the temple.
- 132:6 Ephrathah is another name for Bethlehem.
- 132:6 See 1 Chronicles 13:5-6.
- 132:8 They brought the Covenant Box to Jerusalem before they built the Temple. They put it in a special tent. When the Temple was built, they put God's Covenant Box in the inside room of the temple, the Most Holy Place.
- 132:10 The word for ‘chosen king’ is ‘Messiah’ in the Hebrew language. Jesus was King David's great descendant who became king for ever.
The Holy Bible, International Children’s Bible® Copyright© 1986, 1988, 1999, 2015 by Thomas Nelson. Used by permission.
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.