Psalm 132
Tree of Life Version
Promise of Ben-David
Psalm 132
1 A Song of Ascents.
Adonai, remember David,
all his afflictions,
2 and how he swore to Adonai,
vowed to the Mighty One of Jacob:
3 “I will not enter the tent of my house
    nor lie on my bed,
4 nor will I will give sleep to my eyes,
    nor slumber to my eyelids,
5 till I find a place for Adonai,
    a dwelling for the Mighty One of Jacob.”
6 Behold, we heard of it in Ephratha,
we found it in the fields of Joar.
7 Let us go into His dwelling place,
let us bow at His footstool.
8 Arise, Adonai, to Your resting place—
You, and the Ark of Your might.
9 Let Your kohanim wear righteousness,
and let Your godly ones sing for joy.
10 For Your servant David’s sake
do not turn away the face of Your anointed.[a]
11 Adonai has sworn to David
a true promise He will not revoke:
“From the fruit of your body
I will set one upon your throne—[b]
12 if your children keep My covenant
and My law that I will teach them,
then their sons will sit on your throne forever.”
13 For Adonai has chosen Zion,
He has desired it for His dwelling:
14 “This is My resting place forever.
Here I dwell, for I have desired it.
15 I will abundantly bless her food.
I will satisfy her needy ones with bread.
16 I will clothe her kohanim with salvation,
and her godly ones will sing aloud for joy.
17 There will I make a horn spring up for David,[c]
I have set up a lamp for My anointed.
18 His enemies I will clothe with shame,
but upon himself his crown will shine.”
Footnotes
- Psalm 132:10 Or, Messiah.
- Psalm 132:11 cf. Acts 2:29-35.
- Psalm 132:17 cf. Luke 1:69.
Salmos 132
Nueva Versión Internacional
(A)Cántico de los peregrinos.
132 Señor, acuérdate de David
    y de todas sus penurias.
2 Acuérdate de sus juramentos al Señor,
    de sus promesas al Poderoso de Jacob:
3 «No entraré a mi casa
    ni iré a mi cama;
4 no me permitiré cerrar los ojos,
    ni siquiera el menor pestañeo,
5 antes de hallar un lugar para el Señor,
    una morada para el Poderoso de Jacob».
6 En Efrata oímos hablar del arca;[a]
    dimos con ella en los campos de Yagar:[b]
7 «Vayamos hasta su morada;
    postrémonos ante el estrado de sus pies».
8 Levántate, Señor; ven a tu lugar de reposo,
    tú y tu arca poderosa.
9 ¡Que se revistan de justicia tus sacerdotes!
    ¡Que tus fieles canten jubilosos!
10 Por amor a David, tu siervo,
    no des la espalda a[c] tu ungido.
11 El Señor ha hecho a David
    un firme juramento que no revocará:
«A uno de tus propios descendientes
    lo pondré en tu trono.
12 Si tus hijos cumplen con mi pacto
    y con los mandatos que les enseñaré,
también sus descendientes
    te sucederán en el trono para siempre».
13 El Señor ha escogido a Sión;
    su deseo es hacer de este monte su morada:
14 «Este será para siempre mi lugar de reposo;
    aquí pondré mi trono, porque así lo deseo.
15 Bendeciré con creces sus provisiones,
    y saciaré de pan a sus pobres.
16 Revestiré de salvación a sus sacerdotes
    y jubilosos cantarán sus fieles.
17 »Aquí haré renacer el poder[d] de David
    y encenderé la lámpara de mi ungido.
18 A sus enemigos los cubriré de vergüenza,
    pero él lucirá su corona esplendorosa».
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
